“茶葉。”荀貞俄然想起，這會兒還冇有這個稱呼，改口道，“也就是‘荼’。……。”見諸人還是悵惘，又道，“荼即荼荈的簡稱。諸君讀過《凡就篇》麼？篇中所謂之‘荈’，即此物也。”
隻能說左巨不識字。他如果讀書多，識字多，在聽到“荼”這個字的時候，就應當能想到此物必定很苦。“荼”，苦菜之名。
荀貞出錢，沽了兩甕好酒，見有賣蘿蔔和蓮藕的，彆離買了點。蘿蔔方纔上市，清脆甜美，恰是好吃的時候。蓮藕也是剛上市不久，都是時令鮮蔬。
幾個裡長都道：“怎敢勞煩荀君親去！”
許仲的威名村夫儘知，他們本來隻曉得許母被扣押在了亭舍，卻大多不知荀貞已和許仲搭上了線，最多耳聞過“許仲夜圍亭舍”，也是將信將疑。在今之“備寇”練習的前夕，荀貞俄然做出此樣行動，和許季密切無間，是何企圖？
“恰是。揚雄是蜀中成都人，他不但善於辭賦，還寫過一本《方言》，記錄天下郡國各地之方言，此中提到‘蜀西南人謂荼曰蔎’。蔎，古書所雲之香草，亦茶之彆稱。”
蘇彙將袖子上的茶水擦掉，悻悻然地落座，說道：“荀君既好此物，何不遣人去巴蜀、荊楚采辦？”