許攸茫然不解。
虞翻劍眉輕顫。他深深地吸了一口氣，又緩緩地吐出來，像是做出了一個嚴峻決定。
“王公，恕攸愚笨，難明王公深意，還請王公指教。”
“出海就出海。”
東冶就是後代的福州市。後代這裡是多數會，現在這裡還是蠻荒之地，東冶作為縣治，小得不幸。船官略微好一點，但也很有限。
“仲翔，道是本，學術是末，學術的目標是闡述道，或是明其體，或是得其用。你死抱著學術不放，卻置真正的道於不顧，乃至掩耳盜鈴，自欺欺人，這可不是做學問的態度。”
“冇錯，這恰是孫策與孫堅的分歧之處。孫策曉得輕重，曉得誰纔是他真正的仇敵。郭異、賀純之流死與不死，對他影響並不大，這隻是他給朝廷出的一道困難罷了。郭異謀逆的證據是不敷，但他卻有彆的證據，一旦拿出來，不但朝廷冇法麵對，恐怕本初也難以自圓其說。”
王允斜睨著許攸，俄然想笑。袁紹傲慢，他部下的這些謀士也傲慢，真覺得袁紹天下無敵？真如果天下無敵，袁紹何必向朝廷低頭，承認天子的血脈。
初平四年六月，東冶船官。
“怕了？”孫策看了虞翻半晌，忍不住想笑。“仲翔，實在你早就曉得我是對的，隻是嘴上不肯承認，對不對？”
就郭異的事達成默契，把這件任務交給許攸和王蓋，天子此行的目標已然達到，又和王允交換了一些當前政務的觀點，便起家告彆。
虞翻皺起了眉頭，覺得孫策心血來潮，要學秦始皇出海求仙。“將軍，世上冇有神仙的，那些不過是方術哄人。海上風波大，船隻輕易顛覆，太傷害。”
“不是訪神仙，是問道。”孫策悄悄地跺了頓腳，笑道：“我有體例證偽天圓處所之說。”
虞翻對孫策的務實非常對勁。他以為孫策此時不宜用心，應當將重視力放在中原。
但是，他又有些模糊的不安。他和孫策辯了這麼久，一向未分勝負，此中有一點就是孫策說腳上的大地是圓的分歧常理。如果孫策真有體例證明他的論點，那很能夠孫策所說的易固然粗陋，卻更靠近本相。
看著這些新船，孫策俄然心中一動。“仲翔，我們出海吧。”
許攸麵紅耳赤，唯唯諾諾。
虞翻迷惑地看著孫策。他和孫策論易時曾指責孫策畫的太極圖，孫策卻說圓是最完美的形狀，日月包含腳下的大地都是圓形。虞翻對此表示不屑，日月是圓的，這有目共睹，大地如何能夠是圓的。他一向感覺孫策是推論，現在聽孫策說有體例證明，倒是頗感興趣。