虞翻很不睬解。“這有乾係嗎？我又不是無中生有，隻是會商學問罷了。《天下至道談》是修行學問，冇有切身材味是很難明白此中妙處的。蔡大師的訓詁學問是好的，對修道卻未免陌生，一知半解。以她的聰明，若能謙虛向學，多方請益，假以光陰，何嘗不能再進一步，臻於至善。”
張紘、郭嘉等人在站在一旁，看得津津有味，輕聲談笑，看起來心神都不錯。孫策走了疇昔，他們停止了扳談，張紘對孫策說道：“將軍技藝高強，你看他們誰的勝算更大一些？”
“人無完人，先生不武，我不文，都離第三重境地有一些間隔。正因為如此，我們還要持續儘力，不能固步自封。先生，我說得對嗎？”
告彆尹端，出了講武堂，上了車，虞翻鑽進孫策的馬車，開門見山。“將軍，蔡家父女學問不錯，離真正的大師卻另有一段間隔，實在可惜。”
——
“不消分勝負了。”孫策說道：“道境不相高低，技術各有千秋。深院窄巷，公達為優，寬廣天井，仲翔占先。”
荀攸明顯認識到了這一點，他固然搶入虞翻的戍守圈，卻冇有建議打擊，反而守得更緊，步步為營。
虞翻放聲大笑。“荀君，你冇有敗給我，你是敗給了將軍。這借力之法是將軍所創，我隻是這兩年用了些心機罷了。荀君刀法諳練，盾也用得好，隻是步法未臻妙境，對於普通人當然綽綽不足，對於我不免力不從心。有空的話，一起參議參議。”
張紘撫著髯毛，輕聲笑道：“將軍說得對，他們都是文武雙全，可謂為士，像我如許的就忸捏了。”
“那隻是因為虞君未儘儘力。”荀攸放下刀盾，取過魏延遞疇昔的布巾擦了擦汗，又規複了那副半死不活的模樣。隻是方纔激鬥一場，神采尚紅，比常日多了幾分活力。“我不曉得他另有甚麼妙招，冇有掌控取勝，遲延下去，力量不濟，必敗無疑。”
送走周瑜、蔡琰，孫策回到後堂，發明虞翻正和荀攸印證技藝。虞翻手持長矛，荀攸手持刀盾，兩人正鬥得難分難明。
虞翻申明來意。他趕到荊州來首要想和蔡邕會商一下《論衡》。顛末一年多的儘力，盛憲等人終究完成了《論衡》定稿，但發明瞭一些題目，他們拿到的書稿彷彿不全。王充去世百年，王家也冇人傳承他的學問，更不曉得這些書稿的代價，散失嚴峻，有一部分筆墨看起來有些莫名其妙。蔡邕當年出亡江東，見過《論衡》書稿，虞翻想請他回想一下，看看另有那些遺篇。聽聞他影象力驚人，有過目不忘之能，說不定能供應一些幫忙。