“不哭，不哭，我不是返來了嘛。”孫翊抱起孫尚香，拍著她的背，連聲安撫，姿式、行動和孫策一模一樣，在昏黃的燈光下，他的臉都和孫策差未幾，除了身材，他的確就是另一個孫策。
孫策一驚，猛地轉頭，一個少年正三步並作兩步地躍下台階，衝到麵前，郭武、徐盛在前麵追都冇追上。孫策定睛一看，這不是孫翊還能是誰？他還冇得來疇昔，孫尚香擺脫了麋蘭的手，從他腋下鑽了疇昔，一把抱住孫翊，哇哇大哭。
徐盛難堪地笑了笑，轉了轉眼睛，又道：“那就虛真假實，齊頭並進。如果袁紹築堰蓄水，就從黃河上遊來。如果袁紹掘堰放水，就由下流進。再說了，袁紹能夠築堰，莫非將軍不成以？袁紹在浚儀築堰，將軍就在扶樂築堰，這一段陣勢相稱，在哪兒築堰辨彆並不大。”
“這個打算有點意義。你再細心想想，詳細該如何實施，明天報給軍謀處詳議，如果可行，就讓你去賣力這件事，如何？”
話音未落，孫策揚手就是一個大耳刮子，“啪”的一聲脆響，孫翊被他抽得一個趔趄，但立即站得筆挺，孫策反手又是一個耳光。
徐盛又驚又喜，連聲應喏。他退了下去，順手掩上門，孫策起家去栓門，俄然看到劈麵閣房的門翻開了，孫尚香穿戴單衣，赤著腳，站在門口，一邊揉著眼睛一邊說道：“阿翊，阿翊，你在哪兒？”
孫尚香低著頭，輕聲抽泣，小小的身材顫栗著，淚珠子啪嗒啪嗒地往下掉。孫策蹲了下來，看著孫尚香哭花的小臉，想安撫她兩句，卻又不曉得從何提及。兄妹兩人四目相對，淚眼婆娑。
“你還曉得錯？”孫策一邊厲聲喝道，一邊暗自悔怨，情急之下，這兩下抽得有點重，手心都有些發麻，孫翊的臉敏捷腫了起來，另有鮮血從嘴角溢位。他咬咬牙，將剛籌辦抬起的腿收了歸去。孫翊固然身材好，畢竟還是個孩子，打個耳光最多疼兩天，真要踹出甚麼內傷來可不可。
孫策牽著孫尚香的手，下了樓，穿過軍謀處的院子，走過中庭，進了後院，臉上的笑容垂垂散去。
他做了一個夢，夢見孫翊站在他麵前，咧著嘴，暴露天真的笑容，涓滴不曉得本身身上滿是血。他衝上前去，抱著孫翊用力搖了搖兩下，孫翊的首級俄然了下來，鮮血從腔子裡衝出來，濺了他一臉。