瑪麗？米雄
“噢，我的上帝，我總感到，為了一件非常簡樸的事情，給我們本身增加了這麼多費事。花上兩天時候，累死兩三匹馬，我並不在乎多少錢，我有錢，我便能夠達到貝蒂訥，然後把王後的信交給修道院院長，把我那敬愛的人兒帶返來。我要讓她待在巴黎。紅衣主教遠在拉羅舍爾期間，她能夠很安然地躲在巴黎。一方麵，有阿拉女人的表妹庇護我們，另一方麵，我們又為王後效過力，王後必然會支撐我們如許做的。那麼，你們就留在這兒，有我和普朗歇便能夠對付了。”達爾大尼央滿懷自傲。
是以，達爾大尼央正籌辦去處德？特雷維爾先生告假，老誠懇實地奉告他告假的啟事。但是，就在這時候，他和他的三個朋友獲得動靜說：國王要帶二十名火槍手構成的護送隊回巴黎去，並且，他們四個都是護送隊的隊員。
今後，四個火槍手再也不提及瑪麗？米雄了，更何況，他們已經獲得了那份批準博納希厄太太分開貝蒂訥的加爾默羅會修道院的證明檔案了。但是隻要他們留在拉羅舍爾的營地裡，這份號令對他們就冇多大用處。
在獲得紅衣主教的告訴後，德？特雷維爾先生頓時清算了本身的鞍囊，固然他並不曉得為甚麼他的那些朋友們熱烈地盼望著或者更精確地說是火急需求回巴黎，他還是讓他們插手了護送隊。
當他顛末大門時，風掀起了他身上的披風和帽子，合法風把帽子從他頭上颳走時，那人一把抓住帽子，趕緊戴在頭上，並遮住了眼睛。
一起上，國王儘能夠快地趕路，因為他但願在二十三日前達到巴黎。但是，他還是一邊趕路，一邊尋覓消遣，不時停下來看看放鷹捕喜鵲。
“我的朋友，我用半個波斯托爾換你這張紙。”達爾大尼央對阿誰伴計說。“那好吧，先生，我很樂意，在這兒，先生。”伴計歡暢地接管了達爾大尼央的要求。
達爾大尼央眼睛死死地盯著這個騎馬的人，神采越來越慘白。“先生，如何啦？”普朗歇說，“……啊，先生們，快來，我的仆人病發了。”三個朋友倉猝跑過來，他們看達到爾大尼央正向著他的馬奔疇昔。在門口時，三個朋友攔住了他。
偶然候，紅衣主教也會被國王的無聊所傳染，以是，他也非常樂意給他的這位助手假期。紅衣主教的這位號稱國王的助手承諾於玄月十五日擺佈就回營地。
伴計感到非常歡暢，緩慢地跑回店裡去了。達爾大尼央接過那張紙後敏捷翻開。“甚麼？”朋友們圍住他問。“就一個詞兒！”達爾大尼央說。