“是的。”
“現在這一個,”達爾大尼央說,“是個二十七八歲的女人。”
“不,我的一個朋友愛著她,喏,就是這位阿多斯。”
“當然是您!”達爾大尼央握著阿多斯的手說,“我們非常體貼這位不幸的博納希厄太太,凱蒂甚麼也不會說出去的,對嗎?”達爾大尼央接著說,“您進門時不是看到有個男人站在那兒嗎?他就是那位不幸的太太的丈夫。”
“阿多斯,必然要懂慎行事!本來您是要殺掉她的,這個女人但是個以牙還牙的主兒啊!”
“凱蒂,我們就要彆離了,您再不會對我有甚麼妒忌的設法了……”
“目前最首要的是現錢,應當擅於作出捐軀。去吧,達爾大尼央,讓格裡莫陪您一起去吧。”
“彆人叫她米萊狄,不過她很能夠是法國人。實在,溫特勳爵隻是她的小叔子。”
“好吧!敬愛的朋友,可我的設備還完整冇有下落啊。”阿多斯說,“如果我冇猜錯的話,您的全套衣服都在米萊狄家,她是不會把這些衣服還給您的。幸虧那枚藍寶石戒指還在。”
“不過我感覺您的這枚戒指對您,比我的這枚戒指對我更加首要。”
“格裡莫,”阿多斯走出來講,“您竟然敢說話了。”
“啊,敬愛的佃農!”他說,“一名標緻女人等著您呢。”
“是的。”
他帶著一種真正的驚駭,以是阿多斯立即握住他的手,說道:
“凱蒂!”達爾大尼央大聲叫道。
“我但願你再考慮考慮,阿多斯。”
“是嗎?那我們就飛吧,”阿多斯說,“讓普朗歇一人留下替我們通風報信。”
阿多斯很快就返來了。
格裡莫也用手勢答覆說他聽懂了阿多斯的意義,隨後便走了。
當買完馬鞍和格裡莫的各種兵器後,阿多斯的一百五十皮斯托爾已全花光了。
“您承諾過庇護我的,彆忘了是您毀了我呀!”
“不,我冇受傷,隻是碰到一件可駭的事情,阿多斯,您一人在家嗎?”
“見鬼!哪會這麼有恒心?”阿多斯小聲說。
“五百皮斯托爾。”
“我們還是來談談我的戒指,切當地說,是您的戒指。抵押到的錢您拿一半,不然我就把這枚戒指扔了。”
“您真敬愛,”他說,“敬愛的達爾大尼央!我們就把它抵押掉,不過有一個前提!”
“達爾大尼央先生!”格裡莫大呼,“真是難以設想!”
“等等,另有阿拉女人呢,我們已派人去叫他了!”