達爾大尼央在都城裡一小我都不熟諳，隻在一個同親教士家混了一頓早餐，在一衛隊掌旗官家混上了一頓晚餐。教士家裡兩個月的儲備品被他帶來的一隊人馬一頓早餐就吃光了。當他們到了掌旗官家裡時，掌旗官表示得非常慷慨；但就像普朗歇說的那樣，吃得再多也隻能算一頓。達爾大尼央感到丟臉。他懷著滿腔的竭誠，忘了他曾經把這夥人養了足足一個月，他感覺本身被大夥兒養著，他那憂愁重重的大腦又開端主動思慮了。再三考慮後，他以為這四個英勇、精力充分、富有進取心的年青人應乾些甚麼彆的的事纔對。
“那當然，敬愛的博納希厄先生，”達爾大尼央說，“請信賴我，對如許的體貼我是感激不儘的；如果你有甚麼事用得上我的話……”“先生，我信賴你，我以博納希厄的品德發誓，我完整信賴你。”“那就把你已開端說的話說完吧。”市民從口袋裡拿出一張紙交給達爾大尼央。“是封信！”年青人說。“是明天早上剛收到的。”因為天氣已晚，達爾大尼央拿著信走到窗前，市民跟在他前麵。
“我提示你，先生，我並冇有向你提出任何要求。是你本身找上門來的。那就隨便你吧，現在你要走還來得及。”“不，先生，不，我看你是個樸重的年青人，我信賴你。我老婆被人綁架，我信賴是因為一個比她崇高很多的夫人的愛情，而不是因為她本身的愛情。”“啊！啊！會不會是德？布瓦-特拉西夫人？”達爾大尼央說，他試圖讓市民信賴他對宮廷裡的事甚麼都曉得。“先生，比她崇高，比她還崇高。”“代吉榮夫人？”“還要高些。”“德？謝弗勒茲夫人？”“比她還高很多。”“那就是王……”達爾大尼央再也說不下去了。“先生，就是她。”市民答覆，聲音低得快聽不見了。“她跟那位白金漢公爵……先生，這是從我老婆那聽來的。
“如何了？”達爾大尼央問。“你窗子劈麵那戶人家的門洞裡，有一個披著披風的人。”“是他！”達爾大尼央和市民一起高叫起來，他倆認出了他們要找的人。“啊，此次，”達爾大尼央一邊叫著，一邊跳疇昔拿他的劍，“此次他再也跑不了啦。”他在樓梯上遇見了前來看他的阿多斯和波爾多斯，他們避在一邊，達爾大尼央飛速地從他們中間穿疇昔。“你到哪兒去？”兩個火槍手同聲問。“默思的那小我。”達爾大尼央答道，一下子無影無蹤了。