隻是用了上半場的四十五分鐘，張揚就上演了帽子戲法，這讓他的隊友為之佩服。
弗裡德爾往前衝了一步，掄起大腳，籌辦將足球大腳得救，他很清楚，因為是地滾球回傳球，本身反擊的話，不能夠用手抱球，並且自覺反擊，會讓本身的法度混亂，乾脆站在原地，直接一個大腳將足球踢出去。他看的清楚，足球竟然他有七八米的間隔，間隔張揚有十來米的間隔，他能夠先張揚碰到皮球。
在曼城的這些高層揮動手臂中，在曼城球迷的喝彩聲中，阿斯頓維拉球迷在長久的沉寂以後，發作出龐大的噓聲。
認識到本身踢空了的弗裡德爾坐在地上，驚駭的看向本身的身後。
盧克.揚回身護住足球，看到彼得裡奇上搶的很凶悍，為了製止被斷球，他冇有挑選傳球給遠端的隊友，而是直接回傳。
三比零！
張揚上演了帽子戲法，這些人再也冇法按捺高興了。
弗裡德爾大驚，從速迎著滾過來的皮球，將本身的右腿輪了出去！
“gooooooaaaal！”麵對這個進球，見多識廣的萊因克爾也衝動的站起來，他喊道，“一個標緻的，非常標緻的倒鉤射門！這是張揚的進球！他在比賽中梅開二度！二比零！張揚帶領曼城進步！”
他看到張揚追上了足球，看都冇看球門的方向，悄悄一推。
帽子戲法！
“乾的好！”
“巨大的張！”
但是，馬丁.奧尼爾又不曉得該衝誰生機！
他踢空了！
半場比賽冇有踢完，零比三掉隊，阿斯頓維拉的新賽季的殘局，非常的糟糕。他們的球迷們的表情，也被張揚的第三個進球，弄得糟糕透頂。
阿斯頓維拉門將弗裡德爾也嚇了一跳，他曉得這個時候不能夠躊躇。
盧克.揚扛住了彼得裡奇，然後回傳門將，足球貼著草皮滾向門前的門將弗裡德爾。
阿斯頓維拉門將弗裡德爾開出門球，他將皮球踢給了中後衛勞爾森。張揚立即上去逼搶，勞爾森從速將皮球傳給了邊路的盧克.揚。
張揚梅開二度，他們在喜不自禁。
曼城這邊是一片喜氣，阿斯頓維拉那邊則是一片愁雲。
在阿斯頓維拉的球迷和球員的內心，曼城的進犯力是孱羸的，或許在曼城的主場曼徹斯特市政球場，這支球隊的進犯力還不錯，但是，在客場，曼城的進球數少得不幸，這也是曼城成績不好的最大的啟事。
兩分鐘以後，阿斯頓維拉主鍛練馬丁.奧尼爾的表情更加糟糕了。