8月2日。
菲爾揉揉腦袋，那巨手並冇有真正發力，但還是讓他感覺腦袋嗡嗡作響。他捶了一下德國人的臂膀，“我會因為這個變笨的，這就是為甚麼我練習中都儘量不頭球，我但是個父親……”
陸靈感遭到劈麵而來的海風。車裡是賽爾電台的直播，提到了巴塞羅那，派特，另有佩普，另有本身的名字。
陸靈開著車穿行在巴塞羅那的街頭。她的目光瀏覽著這座讓她心碎了多次的都會。暮年求職被拒，厥後派彪炳走至此，再厥後她和她的球隊在這裡大敗。很奇特，她不恨她，一點兒也不。反而，巴塞羅那成了她心中的一方偏執，而她本來就是偏執的。
“你說那是甚麼意義呢？”她看著繁星，輕聲細語。
能讓QPR在派崔克-安柏構和中占有無益職位的，絕對不是財力――固然小勞倫斯有無窮無儘的財產。考慮到財務公允政策的限定，目前QPR的營收絕對比不上其他幾家豪闊的合作者，起碼比不上曼徹斯特雙雄。他們必須賣人來抵消此次買賣帶來的開支, 目前在他在這一點上做得不錯。
又過了一會兒，他再次發推：
那麼, QPR的上風在那裡呢？
八月的第一天，巴塞羅那海岸線綿長，陽光照在湛藍的海麵上，清澈晃眼，波浪翻滾的聲音襲入耳際。她也低聲哼起了那首歌：“You are such a loser， dad， you are such a loser， dad...”
It\'s bringing me down I know
這件事在這個大族小子的眼裡彷彿格外風趣，但他嘴裡冒出的話又讓菲爾格外驚奇。
那是《Moneyball》電影的結局。繚繞在陸靈耳畔的卻不是那小女孩兒童真的聲音，而是派特的，那麼柔嫩。那晚她在沙發上睡著的時候，派特坐在劈麵，用她送給他的kindle看《Moneyball》的小說。厥後在陽台他們聊起了它。
Life is a maze and love is a riddle
我怕極了可我不想被看破
你真是個失利者啊，爸爸
“菲爾，我感覺你是對的。我也以為萊昂不會走，並且老闆確切能把派崔克帶返來。或許你該擔憂一下你的號碼。”本傑明微淺笑著，眼睛裡是菲爾所討厭的睿智。
“I\'m just a little bit caught in the middle