第二天，韓簡、莫莉他們四人由史蒂文開車送去了洛杉磯機場，他們的下一站是紐約，來了美國總得去人家的都城看一看，莫莉臨走前給威廉留了很多她本身配的調料，讓威廉鎮靜極了，威廉還說等他在摩爾家的事情刻日滿了後就去z國，他要好好地學習z國的美食。
麥瑟夫看著正被韓簡投餵羊肉串的莫莉，那麼斑斕，那麼幸運，隻不過她的幸運不是他給的。麥瑟夫一小我鬱鬱地烤著羊肉串，拉納在一旁可貴美意腸提示了他一句，“兄弟。快刀斬情絲啊！還是學學我吧，多找幾個美妞樂樂。多安閒！”
這場晚會也是莫莉和韓簡的送行晚會，明天莫莉和韓簡就要分開洛杉磯了，他們籌辦去其他處所看看，為了感激韓簡和莫莉兩口兒，摩爾夫人親身安排了這場晚會，拜彆固然傷感，但是在如許歡暢的氛圍下，大師都收回了欣悅的笑聲，臨時忘懷了明天的拜彆。
這頭野山羊莫莉用四隻羊腿燉了一大鍋鮮美的羊肉湯，威廉把剩下的羊肉片成了肉片兒，他們在花圃裡來了一場燒烤晚會，大師都玩得很嗨，老摩爾和漢克大叔乃至還來了一場即興跳舞，莫莉看不懂，不過看著像是他們本地的民族跳舞，挺有味道的，摩爾夫人也高興地和他們一起歡歌跳舞，那天早晨摩爾家的仆人和仆人一起不分高低，一向跳到深夜才歇。
韓簡跑到拉納房間把他給拎了出來，直截了本地問他，拉納起先還哼哼嘰嘰地不肯說，厥後在韓簡拿出一包癢癢粉後，拉納麵色一變，直接竹筒倒豆子說了出來，“我不是不想去，我就是怕萬一如果去了，儂娜的肚子大起來瞭如何辦？我可不想做爸爸！”
是以他們以後就隻去了加拿大玩了十來天，去了溫哥華、蒙特利爾、渥太華、多倫多等一些處所，離小魚開學還剩十多天，韓簡練帶著他們返國了，他們以後還要去一趟儂娜家裡，固然拉納是被阿誰儂娜家裡人算計了，但是儂娜是冇有錯的，她隻是一個純真的女人罷了，在她的認識裡，拉納便是她的丈夫了，現在拉納單獨一人走了，留下儂娜一個女孩子呆在阿誰窮山僻壤，想來她的日子不會好過的。