俄然，一名流兵大喝一聲，扔動手裡的捲菸，接著以緩慢的速率撿起地上的衝鋒槍，直接對準了我。
金淑英和秋彤昂首看著岸上的群眾軍兵士。
船老邁持續往前開船，邊說：“不是恐嚇人，是真的，你們覺得是我編造了恐嚇你們的？”
“靠，五條煙換不來一張照片。”我有些不平氣地說。
我不由動了憐憫之心，說：“要不我們每樣都買一個，援助援助下朝鮮老鄉！”
然後，秋彤往前走了一步，將兩大包食品放到對方的船上。
我看看金淑英和秋彤，金淑英點點頭。
船老邁忙將表示我收起相機，邊又和他們用朝語說了一通甚麼，他們才漸漸消弭了敵意，放下槍，撿起捲菸，衝我們點點頭，直接上山去了。
女孩昂首看著大人，冇有動。
在這過程中，女孩一向看著秋彤和金淑英，金淑英也一向在看著阿誰女孩，眼神有些悵惘和茫然。
“我隻說一次！”金淑英說。
我點點頭。
“他們在問有冇有煙？問船老邁的！”秋彤輕聲奉告我。
秋彤把買好的成條的煙都拿了出來，有五條，遞給我，我又遞給船老邁，然後悄悄摸出了相機，翻開鏡頭蓋。
“啊――”船老邁吃了一驚，看著金淑英，“大姐，你冇開打趣吧？”
“吖――”船老邁又呆了，借過錢遞給那男人，嘀咕了兩句，那男人也呆了，目瞪口呆地看著我們。
金淑英這時抬開端看著他們，神情有些發楞，嘴唇咬地緊緊的。
秋彤點點頭：“聽起來是挺嚇人的！”
看著金淑英緊盯住那女孩的目光，我俄然想起了30多年前的金淑英，當時候的她比這女孩大，但也是在鴨綠江上打漁，這景象或許會讓她想起當年的本身，想起當年的那條鴨綠江，想起當年在這條江邊產生的那些事。
那父女倆眼巴巴地看著我們。
那男人聞聽，很衝動很鎮靜，接著就往外搬東西，都搬到了我們船上，然後開端盤點。
兩名流兵走了過來，站在那邊用朝語說著甚麼。
金淑英則低頭不看岸上，臉上的神情彷彿有些嚴峻，彷彿她不由自主就驚駭穿戎服的人，彷彿她多年前受過甚麼刺激，而這刺激和穿戎服的有乾係。
“代價不便宜啊！問問他，便宜點！”我說。
我聽不懂，看看秋彤和金淑英。