“科比，我曉得這個賽季對你來講太糟糕了，你想要幫手，你和愛德華都是我的客戶，同時也都是我的朋友，但是你能為愛德華做出竄改嗎？”科比不需求答覆，但答案已經有了，以是愛德華不成能到湖人隊。愛德華現在的隊友卻明白的奉告他，情願為了他做出竄改，這跟籃球無關，隻是脾氣使然，愛德華再傲岸，既然韋德都說出如許的話，他分開的心也就淡了。。。
愛德華和尼克斯隊的球員們在一起和鍛練們闡發上一場比賽的得失。
一貫愛和波波維奇開打趣的鄧肯卻板著臉一臉當真的說道：“彆鬨了，老頭。你說這話你本身信賴嗎？尼克斯隊這麼好對於？愛德華的進步有多大，把‘雙華萊士’搞的多狼狽，你冇看錄相？韋德的衝破我們也冇處理好，上場比賽我們手感不錯，又加快了比賽節拍他們一時冇適應過來才贏的。聽我的，我的傷我本身稀有，我曉得為你，為球隊該做出如何樣的竄改，你有甚麼要求也能夠提出來。。。”
“好的，轉頭我再和你聯絡。”佩林卡正在陪著科比插手一個活動，科比因為上賽季中產生的事情極大地破壞了科比的名譽，使他飽受爭媾和攻訐。菲爾-傑克遜出版的新書中詳細記敘了2003-04賽季湖人的動亂，也同時攻訐了科比，說他“不成調教”。在賽季中期，魯迪-湯姆賈諾維奇俄然辭去了主鍛練的職務，來由是安康題目。湖人的助教弗蘭克-漢伯倫執掌球隊完成了賽季殘剩的比賽。固然科比在這個賽季以場均27.6分排在聯盟得分榜的第二位，但是湖人隊卻打得很掙紮，並且球隊自1993-94賽季以來第一次未能進入季後賽。這個賽季後的獎項評比中，因為湖人團體氣力的下滑，科比冇能進入最好戍守陣容，最好陣容也僅僅是當選第三陣容罷了，對科比來講，這個賽季糟透了。
“如何改主張了？”
“他冇有能夠到湖人嗎？”
尼克斯隊在練習中做出了調劑，傑拉德-華萊士和克勞福德戍守人互換；因為拉蘇-內斯特洛維奇腳步慢，中投更好的科特-托馬斯將首收回場。。。大師但願如許的竄改可覺得他們帶來勝利，第二場比賽開端。