竹取翁說：“啊呀，這使不得！我要獲得爵祿，而叫我的敬愛的孩子死去，這成甚麼話呢？不過，你究竟為甚麼那樣地討厭當宮女？談不到死的呀！”
“傳聞這女子對傾慕她的男人，都看得同仇敵一樣，毫不聽他們的話。你去看看，究竟是如何的一個女子。”
輝夜姬這孩子是她從小撫養生長，同親生女兒一樣。但是對她發言，她滿不在乎地抵擋。她想責備她，也不曉得該如何講纔好。
輝夜姬答道：“我如許說了，如果你還可覺得我實際扯謊，那麼就請你把我送進宮去，看我是死還是不死。”
天子聽了這話，說道，豈有此理！不管如何定要拉她出來。他叫鑾輿開過來，想把輝夜姬拉到這車子裡去。真奇特，俄然輝夜姬的身材消逝，影跡全無了！天子想：啊呀，這便完了！本來真如竹取翁所說，這不是一個淺顯的人。
輝夜姬答道：“不不，不管如何，我決不去當宮女。如果再要逼迫我，我就要消逝了。這算甚麼呢：你等候我去當宮女，以便獲得你的官位，我就同時死去！”
竹取翁欣然回家，對輝夜姬說道：“天子對我如此說，莫非你還不承諾麼？”
竹取翁答道：“這是再好冇有了。當她不知不覺地坐在家裡的時候，天子俄然行幸，便看到她了。”
總子奉了聖旨，退出皇宮，來到竹取翁家裡。竹取翁恭敬地驅逐。總子對老婆婆說：“皇上說，你家的輝夜姬邊幅斑斕，蓋世無雙，特地命我來看看。”
竹取翁就進宮去對天子說：“前次皇上的話，小人非常感激，立即去勸小女入宮。豈知這女孩子說：‘要我入宮我甘心死。\'本來這孩子，並不是我造麻呂親生的，是從山中找來的，是以她的脾氣和淺顯人分歧。”
“疇昔有很多人誠懇誠意，積年累月地求我，我尚且都不承諾。天子的話還是明天明天的事呢。如果我承諾了，人間的人將如何地恥笑我！這等光榮的事情，我是決不做的。”
因而天子趕緊選定一個日子，到山中去打獵。他闖進輝夜姬家，一看，隻見一片光輝當中，坐著一個清秀斑斕的女子。天子想，恰是此人了，便向她走近去。這女子站起家來，逃向內裡。天子走上前去，拉住了她的衣袖。女子就用另一衣袖來遮住了臉。但天子已經清楚地看到了她的邊幅，被她的斑斕所利誘，如何肯分開她呢？他想就此把她拉出來。
“****草屋經年住，