但是當我升帆時，他們卻向我眨眼低聲說：\'你這個笨伯，你在乾甚麼？你莫非瘋了嗎？向左！\'
卡德摩斯冒死用力抵住長矛，惡龍的牙齒紛繁掉落。終究惡龍的脖子裡流出了血水，但傷勢並不嚴峻，還能遁藏進犯。卡德摩斯很難一下子置它於死地。卡德摩斯越鬥越勇。
“\'不曉得，我們必定他是一名天神。\'
又有一名報信的人來到國王彭透斯麵前，向他彙報那些狂熱的婦女們在樹林裡作出的古蹟，而他的母親和姐妹們恰是這批婦女的領頭人。她們隻要用柺杖敲擊岩壁，石頭縫裡頓時流出了清泉和美酒，溪水中流淌著牛奶，空心的樹乾裡滴出了蜂蜜。
彭透斯更加怒不成遏，他號令全部武裝的步兵和馬隊去遣散多量信徒。不料巴克科斯卻親身來到國王麵前，他承諾將女信徒一起帶來，但國王必須穿上女人的衣衫，因為他是男人，並且還未入教，女人們會把他撕成碎片的。
“我叫阿克忒斯，故鄉在梅俄尼恩。我的父母親都是淺顯人，既冇有牲口，也冇有地盤。父親隻教我用釣竿垂釣，因為這套本領就是他的財產。厥後我學會開船，熟諳天象、察看風向，並且曉得那裡是最好的港口，我成了一個帆海者。
當有人奉告他，底比斯城內的很多男人、婦女和女孩子都跟隨歌頌新來的神衹時，彭透斯氣憤極了。“是甚麼使你們發了瘋，竟成群結隊地跟隨他？你們儘是些脆弱的傻瓜和瘋顛的女人，你們莫非健忘你們的豪傑的先人了？你們莫非甘心讓一個嬌生慣養的男孩征服底比斯嗎？
海員們嚇得跳了起來。第一小我剛要叫喚，發明他的嘴唇和鼻子已連在一起，變成了魚嘴。其彆人還冇來得及收回驚叫，就遭到了一樣的運氣：他們身上長出了藍色的鱗片，脊背曲折起來，雙臂縮成了鰭，而兩隻腳早就變成了尾巴。統統的人都變成了魚，從船麵上跳入大海，高低漂遊。船上一共２０小我，隻剩下我安然無恙。
你們一旦復甦過來，就會看到，他實際上跟我們一樣是個凡人。我是他的堂兄弟，宙斯並不是他的父親。他的顯赫的教儀滿是子虛的一套！“
他對待朋友刻薄風雅，但是對不信賴他是神衹的人卻常常施以殘暴的獎懲。不久，狄俄尼索斯申明傳遍了希臘，並傳到他的故裡底比斯。當時候，卡德摩斯已經把王國傳給彭透斯。