這一節時候，火箭隊狂打50分！
4月23日，火箭隊持續客場應戰明尼蘇達叢林狼。上半場兩邊戰成50比49，火箭隊隻要一分搶先上風。
三次罰球！
如果他們能抗住第三節的崩盤的話…
要曉得半場開球前，這個比分還是…50分！
三個位置能夠無窮輪換的三四號位選手坐鎮外線，外線雙核驅動，火箭隊要提速！
可惜那又如何。哈登的反擊投籃冇進，噓聲也冇幫主隊庇護下籃板，反而是楊一鳴斜刺裡殺出，他本來已經開端退防，這時又一個折返，在巴特勒收球前把它截胡成本身的打擊籃板球。不讓楊一鳴直攻籃框，巴特勒隻好一把把他拉了下來。
噓裁判的聲音更猛了。
不平氣的叢林狼“維少”維金斯意欲給出迴應，帶球殺入禁區。經曆老道的PJ-塔克看準他是一條道殺到黑的路數，搶先一步，造了維金斯打擊犯規。
唐斯傳球失誤，心有不甘，回過甚來拉到外線接球就投。固然脫手是空位，但他三分球一旦偏出，叢林狼禁區內就完整冇有高點，戍守籃板球被楊一鳴收下。楊一鳴把球給保羅，保羅趁敵手安身未穩，飆中三分。
隨後兩隊輪番上分，比分漲至90比65，但最後兩分鐘比賽時候，火箭隊掀起打擊狂潮！
火箭全隊高低微微一笑：不幸那隻是你狼崽們的胡想，嗬嗬噠。
哈登運球推動，一條龍殺到籃下，拋射射中。
保羅疾走，戈登、楊一鳴、哈登三箭齊發！
最後唐斯好不輕易籃下搏命拚活點下一個前場籃板（有肘擊戍守隊員懷疑），在火箭禁區灌籃，添上兩分。
左邊45度，保羅和卡佩拉吸引兩名叢林狼戍守隊員，右邊45度頂弧策應的楊一鳴恰是空位。保羅繞過人手腕就是一抖，楊一鳴接球脫手，燈亮球進。裁判錄相確認了脫手時候，恰是在紅燈亮起前，籃球已完整分開手掌，三分冇有題目！
戈登不甘孤單，他拉弓搭箭，射出三分。三分球在籃筐上顛了一顛，超出籃板上沿，還終究落袋。運氣球也能進，這回輪到戈登微微一笑。火箭隊的得分，上升到97分！
主隊維金斯的投籃被保羅戍守下來冇吹犯規，哈登輕而易舉往吉布森身上一靠，就騙到三次罰球，標靶中間的叢林狼球迷不乾了。可抗媾和噓聲都無用，哈登穩穩把三計罰球全數送入籃筐。
卡佩拉提早埋伏在保羅推動的線路上――這個戰術他們已經演練過量遍，6秒鐘打擊時候對火箭隊來講，綽綽不足！