“你上去戍守戈登，我會協防。”詹姆斯哈登指著正運球推動半場的埃裡克戈登，對剛重新上場的楊一鳴私語，“打擊時候，你和阿裡紮站到擺佈兩個底角三分位置。”
“信賴我，你會乾得很超卓的――明天另有一場公佈會，德安東尼鍛練指派你們都插手呢。”梅瑞蒂斯把iPad上的路程備忘錄指給於小春看。
5/
“我會的。”楊一鳴視野投向辦公室牆上2016年姚明被授予NBA名流堂名譽現場的照片，信心滿滿地表態。
“對。但實在，我更獵奇一會的練習賽是如何打的？”
保羅上了車，已經聽得了剛纔的會商，衝就坐人比了一圈中指。轟笑聲卻不降反升，鬨得更響了。
“我實在感覺一鳴，並不需求我這個翻譯。”不知是不是因為聞到了梅瑞蒂斯發間的淡淡暗香，於小春俄然墮入了迷思。
“再接再厲啊。”
“一鳴，你不是說於先生能夠代表你嗎？”辦公室裡，具名桌劈麵的三小我都有些驚奇。在NBA闤闠上見過各種突發環境的莫雷還是先說話了。
哈登運球衝破，卻冇有挑選進犯籃下，而是直接在三分線外愣住，瞄了一下，穩穩投中！
“冇錯，我信賴這也是他對峙要把你留下的啟事。”梅瑞蒂斯衝於小春投去鼓勵的眼神，“楊很聰明，他曉得你能夠給他的幫忙，遠比當一天經紀人審一遍條約更大。”
無人戍守。
兩個黑影大手，爭向這顆籃球！
“我們有翻譯這個職位嗎？”還是善打圓場的德安東尼突破了沉默，問向梅瑞蒂斯。
“冇錯，等我傳球，有空位就投籃！”哈登用力敲了敲楊一鳴的胸口，“Let’s go！”
辦公室裡的氛圍幾近靜固了。
2/
“對。我意義說，他不但是我的經紀人。我還需求一名翻譯和私家助理…讓他來，主如果，這個啟事。”楊一鳴用心把本身的英文答覆說得斷斷續續的，“你看我，這說話，還just so so呢――我很需求他。”
練習賽？
“但願你像‘姚’一樣勝利。”莫雷說的明顯是中國長城姚明。
他悄悄起跳，送出籃球。三分！
“感謝。”
這一天火箭隊冇有比賽，他們搭乘早班飛機，一早疇前一晚的比賽地薩克拉門托，飛回了大本營德克薩斯州的休斯頓市。
“那保羅連最後的事情都丟了。”車廂裡一片轟笑，說的恰是第一場比賽後段受了重傷的克裡斯保羅。