梅老坎解釋說：“大熱天淩晨垂釣，要在淺水區釣，船埠這邊水太深了。淩晨的魚輕易吃驚嚇，不要投餌撒窩子，也不要大聲說話，略微有響動，魚就要被嚇走。你這邊又是吹笛子，又是打哈哈，有魚都被你嚇跑了。”
小靈均伶仃把本身釣的魚分出來，說是要拿回野生著，不準任何人殺來吃。周赫煊不得不在院裡挖了個小魚池，人野生金魚，他們野生的是江魚。
費雯麗的心機都放在女兒麗貝卡身上，底子不看水中浮標。過幾天周赫煊就要去德國看奧運會，她也籌辦帶女兒回英國，歐尼斯想外孫女已經想瘋了。
梅老坎卻看不下去了，盪舟來到岸邊，提示道：“周先生，你如許是釣不起來魚的。”
足足過了40分鐘，小靈均終究開張了，捧著一條兩指寬的小魚，歡樂得蹦跳大喊：“爸爸，媽媽，姨姨，弟弟，mm……你們快看，我釣起來一條好大的魚！”
其他漁民一聽，頓時悔怨不已，恨不得取而代之，唉聲感喟道：“梅老坎明天是發了。”
周赫煊笑著招手道：“每人都有，把船全開過來！”