5、洋人學漢語[第4頁/共4頁]

意義是，大衛，上麵的題目你呈現過嗎？

大衛笑道：“上麵的題目，我差未幾吧，都呈現過。”

蘇燦一邊板書，一邊仿照老外在讀，真的是太搞笑了。底下的教員，就連一貫不苟談笑的老學究們都笑出聲了。本來像“上床”這個詞，在這個年代聽起來有些耍地痞的感受，有些羞於開口，但是蘇燦用這類體例說出來，大師一點也不感覺肮臟，乃至感覺這是一種藝術。