周洪生跟上方斯年的腳步，“老闆有首要的事要跟四少說，方纔傳來動靜，我們運送的這批貨被劫了。”
第二天淩晨方斯年臨走時叮嚀，“等我返來，我送你回黌舍。”
翻開宿舍的門，一股熟諳的氣味，關瓊枝把床單換下來，交給黌舍女傭洗，她把衣物用品全數清算好，做好籌辦，一旦陸慳誠那邊安排好了，她立即分開上海，經香港到歐洲國度。
方斯年望著帳頂，“等忙過這陣子，開學前我陪你回趟新州。”
關瓊枝心頭一凜, 方斯年非常警悟，不容思慮，她極快地躍上陽台圍欄。
方斯年翻開被子出來，兩人合蓋一床錦被。
方斯年白日回到法租界彆墅，剛一進門，劈麵遇見周洪生，周洪生迎上前，“四少，方老闆找你。”
方楚雄憐憫地看了兒子一眼，“你本身措置還是我替你措置？”
“我想先去香港，然後出國。”關瓊枝這幾天已經想好了。
關瓊枝甩開他的手，“我跟你說端莊事。”
方斯年一進門，關瓊枝就醒了，闔眼聞聲方斯年在浴室沐浴，不大工夫，浴室裡的水聲停了，身邊的床鋪一沉，方斯年老上床。
方斯年摩挲她柔嫩的手指，“住在我這裡就不能翻譯嗎？”
關瓊枝心下黯然，方斯年一點冇發覺她要分開了，固然不捨，分開是最好的結局。
邊問邊朝方楚雄住的主樓走去。
方斯年捏著照片的手指冰冷，身材生硬。
與此同時, 方斯年拋棄聽筒, 大步來到陽台上, 擺佈看看無人, 他朝中間寢室的陽台看了一眼，一樣空無一人，這幢小洋樓裡隻要他跟關瓊枝兩小我，他極快地回身。
“你冇睡？”
這張照片，方楚雄花了大代價。
周洪生看著老闆，方家當年的事情他有所耳聞，方太太和方家嫡子二少爺的死，四少這麼多年一向很介懷，四少畢竟是方楚雄嫡妻所生，也是他獨一的嫡子，四少又比其他方家子孫超卓，方楚雄這幾年為修複父子乾係，對四少很放縱，幾近聽之任之，本來方楚雄是要在上海幾大世家裡挑將來的兒媳，為了和緩父子乾係，做出讓步。
方斯年有激烈不好的預感，心一點點收緊，捏著照片的手指泛白。
提動手提箱走到第宅門口，程武在門房裡瞥見，倉猝出來，“四少說關蜜斯要搬回黌舍，如何不等四少返來，我叫第宅的汽車送關蜜斯。”
方斯年用德語講電話, 夜晚第宅裡沉寂無聲, 關瓊枝的耳力好, 清楚地聞聲對方一樣用德語發言。