那些內衣遵循尺碼分歧，有大有小，能夠自在挑選，材質也不一樣：絲綢的，棉布的，麻布的，都有。固然王翻譯保舉說棉布的穿起來最舒暢，代價也適中，約翰船長還是毫不躊躇給本身買了一整套的絲綢內衣――開打趣，到了中國不穿絲綢穿甚麼？棉布印度就有的是！
他船上的海員們也按照本身財力和愛好，各自換了衣服。有些人之前底子冇有穿內衣風俗的，到這兒也不得不入鄉順俗起來。
――那些黑人固然是被“束縛”了，號稱是規複了自在，具有了根基人身權力，可這些人本就是來自於原始部落，俄然被丟到一個完整陌生的環境，說話不通，也冇有任何餬口技術，乃至冇有這類認識，底子冇法融入到本地社會中去。說的刺耳一點：他們除了長得像人，彆的各方麵跟植物也冇啥辨彆。
因而船埠事情職員又找上約翰，反過來要求他供應翻譯職員了，在“不供應翻譯就不準分開船埠”的威脅下，約翰不得不把原籌算留著自用的一名黑奴派疇昔，那是個能夠聽懂英語的黑奴，屬於很貴重的財產。但是在給中國野生作了一段時候後，這個黑奴也理直氣壯的表示要留在這裡，不肯意再為約翰辦事了，讓他隻無能瞪眼。
待每小我都洗完澡，滿身清爽，又換上了一身新內衣，舒舒暢服躺在藤椅上，看著那些洗衣婦幫他們洗濯外套――法度很標準的：先是用沸水煮一遍，漂洗兩遍，有特彆臟的處所就用些肥皂搓洗，就算陳年的汙跡血漬也都能撤除大半，起碼是淡化掉。最後再熨燙一遍……拿出來公然是潔淨挺括，就彷彿新的一樣。
對這些人說一聲“你們自在了”，然後將他們丟到社會上任其自生自滅……估計能活下來的也冇多少。而如果任由他們按本身的體例餬口，那恐怕更是會在這邊掀起大亂子了。
隻是第一次強迫，今後再來就無所謂了，不過大多數商船長常常會就此和那翻譯成為朋友，下次過來還雇他――畢竟他們在這裡老是需求翻譯辦事的，並且大多數翻譯的事情都很讓人對勁。
但在體味到這傢夥是個老牌仆從估客以後，再要說對他有好感是不成能的了，也冇興趣跟他再多羅嗦。隻不過這年初能夠超越大洋，千裡迢迢從歐洲來到東亞的本國商船多數是這副德行。有機遇的話在海上客串海盜都是很平常的事。瓊水兵對他們的品德品格本也冇甚麼希冀，隻要能在瓊水兵的權勢範圍以內誠懇點，彆肇事，也就行了。