楊過不等李岩搖他，搶先翻譯道：“姑姑說，大象、獅子、鱷魚打鬥也很短長，但她冇有嫁給這些怪物的興趣。”
喧鬨的古墓前漸漸規複了安好。
霍都惱羞成怒，也不管是誰毒舌，誰翻譯了，伸手一把就抓向小龍女。
因而霍都笑嘻嘻隧道：“龍女人，那霍某就要獻醜了。你可要說話算話，如果輸給我了，就要嫁給我。”
小龍女道：“哼！”
李岩大汗：你就會哼，隻要楊過不翻譯，彆人聽到了和冇聽到有甚麼辨彆？
小龍女道：“哼！”
霍都頓時滿頭大汗：“這……這尼瑪……”
楊過道：“不過你問莫愁師伯……”
小龍女又道：“哼！”
李岩大汗：“冇想到小龍女另有毒舌屬性呢，不過……她的毒舌淺顯人也聽不懂。”
這時李岩俄然動了，他伸手一抓，快如電閃，霍都實在已經在防著他脫手，但卻冇想到李岩的行動快到這個境地，他從速後腿收爪，卻不料李岩早已經推測他會後退，另一隻手就等在他的前麵，一把就擰住了他的衣領，然後向後一扔。
小龍女道：“哼！”
楊過道：“不是如許的，姑姑，他是好人。”
李岩：“……”
“曉得怕了吧？”李岩攤了攤手道：“冇有喪芥蒂狂的精力，是娶不了這類女人的，你還是乖乖回家去吧。”
李岩：“……”
全場一片溫馨，統統的人，包含霍都和那些莫名其妙的男人，都被這獨特的對話給搞蒙了，尼瑪如許也能對話？這究竟是多麼離譜的對話體例……求解釋，求翻譯，求你們用人類的說話對話好不好？
李岩：“……”
小龍女冷哼了一聲，側身讓開，但這一次霍都動了真怒，不再部下包涵，將壓箱底的絕學也使了出來，他的武功本來就比小龍女略高一籌，這一抓在半空中變了招，小龍女的閃避範圍全在他的手掌覆蓋範圍當中，眼看她就要避不疇昔。
小龍女：“哼！”
“喂，李岩哥哥，你不要再看啦，快去幫幫姑姑啊，她彷彿要打不過阿誰霍都了。”小蘿莉搖了搖李岩的手臂：“萬一姑姑受傷了就不好啦。”
楊過道：“哦？不能叫師伯了嗎？那我叫她莫愁阿姨……”
楊過道：“姑姑，你要信賴我呀，他真的是好人，是來幫你的。”
霍都想了半天，這才收起了肝火，道：“好吧！我們撤，回蒙古去。”
隻聽遠處的楊過大呼道：“李岩哥哥，姑姑的意義是‘你是何人，站在我身邊做啥’。”