從平原的泥地上,墨奈斯哈腰撿起韁繩,對墨紐斯喊道:“揚鞭催馬,回返迅捷的海船!你已親眼看到,西城人的勇力已被完整蕩掃!”
說完這話,頭髮棕黃的墨勞斯舉步前行,四下裡舉目索望,像一隻雄鷹,人們說,在展翅天空的鳥類中,鷹的眼睛最亮,固然盤翔高空,卻能瞥見撒腿林中的野兔,嚇得伸直起家子,躲在枝蔓橫牛的樹從裡;鷹隼爬升直下,逮住野兔,碎毀了它的生命;就像如許,崇高的墨勞斯,目光爍爍,掃視著每一個角落,成群結隊的軍友,留意於有人能覓得斯托耳之子的下落,此人是否還能行走存活?他放眼索望,很快便盯上了要找的目標,發明洛科斯在疆場的左邊,正鼓勵著他的火伴,催督他們戰役。
與此同時,崇高的墨勞斯,他讓出色的墨得斯批示步隊,本身則快步回跑,跨護豪傑挪庚斯的屍體,置身挪醜和挪卯兩位的身邊,對他們喊道:“我已送出你們提及的那位,讓他尋見捷足的挪丁;但對他可否出戰,我卻不抱甚麼但願,固然對出色的挪丙,他已怒滿胸膛;冇有鎧甲,他將如何拚戰東城戰勇?我們本身必須想出個分身齊美的高招,既要搶回屍體,又要儲存本身,頂著東城人的喧嘩,遁藏厄運和滅亡。”
墨勞斯如此一番說告,斯托耳的兒子洛科斯聽聞,悔恨入耳的每一個字眼;他默立好久,一言不發,眼裡噙著淚水,哀思噎塞了寬宏的嗓門;但即便如此,他也冇有玩忽墨勞斯的囑告;他留下甲械,給豪勇的火伴,多科斯,後者已把風快的馭馬趕至他的近旁,然後撩開雙腿,快步奔馳。
西城人裴琉斯第一個撒腿;他老是衝跑在前麵,而達馬斯從近處投槍,擊中他的肩膀,傷勢輕微,但槍尖已擦碰肩骨;接著,挪丙紮傷了雷托斯的手腕,使他喪失了戰役才氣;雷托斯擺佈掃瞄,拔腿回逃,心知已不能持續手提槍矛,和東城人戰役。
聽罷這番活,墨勞斯和墨奈斯二人伸出雙臂,運足力量,抱起地上的屍身,高舉過甚!東城人見狀,急起直追,大聲喊叫,像一群獵狗,迅猛反擊,追逐一頭受傷的野豬,跑在追殺獵物的年青人前麵,撒腿猛趕了一陣,恨不能把它撕成碎片,直到後者於窘境中轉過身子,自傲地停止反攻,獵狗追猶不及,驚駭萬狀,四散奔逃。
挪醜言罷,嘯吼疆場的墨勞斯謹遵不違,解纜拜彆,拖著沉重的雙腿,像一頭獅子,走離圈欄,因為忙著騷擾狗和農夫,業已累得筋疲力儘;敵手們不讓它撕剝牛的肥膘,整夜監守,餓獅迷戀牛肉的肥美,鄰近撲擊,但卻一無所獲,雨點般的槍矛劈麵砸來,投自細弱的大手,另有那騰騰燃燒的火把,嚇得它畏縮不前,固然凶狂;跟著拂曉的來臨,餓獅快快拜彆,心境衰頹;就像如許,嘯吼疆場的墨勞斯分開挪庚,走得很不甘心,擔憂西城人會群起驚逃,丟下屍體,讓滅亡的懦夫挪庚的屍身慘遭仇敵的欺搗。