女孩：“曼聯？冇聽過。”
海灘上滿是來休閒度假的旅客。塞隆對喬斯特說道：“感謝你帶我來到片場，感謝你，我要去拍告白去了，如果你偶然候能夠等我，等我忙完後，我請你用飯。”
倆人又在海灘上玩耍打鬨追蹤，紅色的沙岸細的像是麪粉一樣，揚起來在空中散做一片塵霧。
塞隆：“很好保羅，我們就算熟諳了，費事你能不能快點蹬，我就要早退了。”
喬斯特：“是的，我是英國人，來開普敦練習。”
曼聯隊送給了曼德拉球隊的奪冠記念品、記念球衣和一些俱樂部的禮品。曼德拉向曼聯隊員先容了南非的民族束縛和種族和解事情。
比賽結束後，曼德拉在本身的總統官邸親身驅逐了曼聯一行，並且專門和弗格森以及曼聯辦理層、球員代錶停止了親熱的會晤和友愛的閒談。
喬斯特：“我還要在這兩個禮拜，然後就回英國了。”
喬斯特路過一個街區時，被一個金髮白人女孩攔住了，女孩的個子很高，看起來像個模特。
或許喬斯特真有活動天賦，很快喬斯特便能夠簡樸的遊一會了。二小我在海裡比賽，看誰遊的快。
喬斯特也到了芳華期，也喜好打仗標緻女孩，喬斯特已經把購物的事情忘了，他隻想和女孩在打仗一會，喬斯特性頭同意等塞隆一起共進晚餐。
塞隆瞥見喬斯特說道：“明天我很高興，我們在這沙岸上玩一會。”
喬斯特：“你記著，我在英國曼徹斯特踢球，如果偶然候記得來找我。”
拜候南非，和本身心目中致敬的巨大人物見麵，接收此中的巨大力量和果斷信奉，對於弗格森來講，這是一次貴重的遠行之旅。對於曼聯全隊來講一樣如此。
斯科爾斯看喬斯特回到房間說：“你可算返來了，你一小我去哪了？”
喬斯特性點頭，塞隆：“呀！你鼻子流血了！”
喬斯特冇有理睬斯科爾斯，而是一小我拿著照片賞識。喬斯特非常想再一次見到塞隆。
而帕裡斯特和布魯斯幾個老隊員在玩撲克，舒梅切爾已經輸了一萬英鎊。喬斯特對這些不感興趣。最後也隻能睡覺了。
喬斯特就曉得你不信，給你看看我和她照的照片。
開普敦的英文稱呼是Cape Town，也就是天涯之城。
喬斯特：“冇乾係，我陪你來片場拍片，該你帶我明白開普敦的風景了。”
女孩：“是的，但我曾經是個芭蕾舞演員，厥後一次排練腿受了傷，我又做起了模特。但我還是喜好跳舞。你呢？你時本地人嗎？聽你的口音不像本地人？”