“我的印象中，中國人矮小、肥胖、板滯，我一隻手便能夠捏住一其中國人的脖子，像捏住一隻雞一樣，或者將之摔在地下，或者將之遠遠的拋開――”
“一個兵士――我如果冇有看錯的話，應當是厄爾利――攀上了石牆，他的身後――包含我在內，發作出一片狂喜的喝彩。”
“我聞聲連長在高喊，‘射擊！射擊！’”
“他的右手，握著一隻大號的、水兵用左輪手槍，左手――托到右手之下。”
“但是，中國人不如許！上了刺刀的步槍，就彷彿長在他們的手臂上似的！並且，他們幾近不會像我們那樣倒握步槍，自上而下的‘紮刺’；而是平端步槍，往前跨一大步，跟著一衝之勢，將槍支前送――這個行動非常的快，快到你幾近看不清！”
“略略有些設想力的讀者，都能夠設想的出，如此，我們的兵士在搏鬥中有多麼虧損！――常常是，我們的兵士方纔將步槍倒舉起來，中國人的刺刀，就已經捅進了他們的肚子或者脅下。”
“我們就要勝利了！戰役就要結束了！”
“這個時候，我們的‘夏賽波’步槍的射程和精度的長處，就闡揚不出來了；相反，中國人的‘斯潘塞’步槍，因為能夠連發，大占上風。”
此書再版多次，幾近每再版一次，出版商就會給它安上一個新名字，是以，彆號甚多，有謂之《赤色安南》的，有謂之《流血的安南》的，乃至另有甚麼《安南曆險記》、《安南脫生記》的，《亂清》以尊敬史實為務，以鮑利斯先生之原意為準，即《安南戰紀》。
“對了，‘突刺’非常像一個擊劍的行動――隻不過，中國人是雙手‘持劍’。”
“我能夠感遭到，中國人的‘彈幕’，彷彿略微疏鬆了一點兒――我們的反擊，產生了結果。”
“我如果能夠活著到達那堵石牆，唉，那可真就是一個古蹟啦！”
“作為副連長，我也在高喊，‘射擊！射擊！’”
“更多的兵士爬上了石牆，更多的兵士摔了下來。”
“因為煙霧――之前的炮擊的硝煙還冇有完整散去，中國人的麋集的射擊又產生了大量的新的煙霧，說實話，我們底子看不清石牆後有些甚麼！不過，這不影響我們的對準――我們對著那一小團一小團白煙開仗就好了――一小團白煙的前麵，必然是一顆中國人的腦袋瓜兒。”
“我聞聲身邊的吉爾瑞恩上士‘咦’了一聲，開打趣的說道，‘如何，中國人被嚇傻了？’”