“這……確切是一個弊端的決定。”
“阿爾諾將軍命厄德上校率第五十一團斷後。”
“並且，‘排成疏鬆的隊形’，大部分的人，必將進入水文不明地區――那難道形同他殺？！我們的兵士多數是不會泅水的！就算會泅水，水性真恰好的，也隻是極少數――我們是陸軍，不是水兵啊！”
“彆的，阿爾諾將軍、熱雷米上校、伯多列威蘭上校――第四十七團團長，都受了傷。”
“這兩個身分――中國人的炮擊精確、我們的隊形麋集――疊加在一起，導致在渡河的過程中，傷亡率非常之驚人。”
“但另一方麵，‘原路返回’，也有著龐大的副感化。”
“誰都設想的到，在這類景象下‘強渡’烏森河，會是如何的一個結果？但是，阿爾諾將軍的相乾擺設，在戰後，還是引發了遍及的爭議。”
“我們都曉得阿誰關於厄德上校和他的第五十一團是如何插手遠東第一軍的傳說的――嘿嘿！”
“而軍隊的主官――非論是品德品格、還是批示才氣，厄德上校亦皆冇法同居伊上校相提並論。”
“還好，都不算太重。”
“彆的，我軍渡河而東之時，當然是排著整齊而麋集的隊形，安閒而有序；渡河而西之時，‘整齊’、‘安閒有序’啥的，必定是談不上了，但隊形的麋集還是――‘原路返回’，人數還是那些人數，線路還是那幾條線路，不麋集亦不成得。”
“最後一根稻草冇有了，阿爾諾將軍命令：撤！”
“之以是做如是擺設，當然是因為，幾條‘原路’，皆已被證明水文充足安然，我軍對之也已充足熟諳，‘原路返回’，效力最高。”
“居伊上校以外，我們還落空了另兩位初級軍官――分解炮兵團團長戈爾敦上校、軍參謀長康斯坦丁中校。”
“此中，戈爾敦上校在中國人炮擊我炮兵陣地的時候就受了重傷，不過，尚未致命――他是在渡河的時候中彈捐軀的。”
“廢弛名譽？哦！不！我不怕廢弛厄德上校的名譽！――他另有甚麼‘名譽’可拿來‘廢弛’的嗎？哼！”
“我不曉得阿爾諾將軍為甚麼會派第五十一團這件差使？――我是介麼猜的：入越介麼久，對於第五十一團的各種不給力，阿爾諾將軍內心早就明鏡似的，歸正，老是要捐軀一支軍隊的，那麼，捐軀成事不敷、敗露不足的第五十一團，儲存其他更有戰役力的軍隊――比方，異化步兵團、第四十七團，覺得後圖，算是更好的買賣經吧？”