李思文臉微紅,但還是一字一字的翻譯了出來。
溫迪罕在一旁聽得氣怒,他纔是大遼的可汗,這不該該是他的功績嗎?
溫迪罕的侍衛提示了他,他便回過甚來看向林清婉,“林郡主。”
溫迪罕丟動手中的穀粒,含笑道:“你們梁國的東西太貴了,我有些買不起了。”
可惜了,林清婉定了這兩條端方,就直接減淡了大師出口糧食的熱忱。
此時內裡冇人,林清婉請了溫迪罕出來,倆人讓人把帳門翻開,直接看著內裡的人來人往談買賣。
“是我請的翻譯,”林清婉笑道:“趁著現在東西便宜,我想買些給家人寄歸去,如何樣,可汗要不要一起去逛逛?”
溫迪罕就似笑非笑的看著她道:“我記得林家一向將我遼國視為親信大患,從尊父開端便代代學習我契丹語,林郡主應當也是曉得吧,如何還要請翻譯?”
林清婉就點頭道:“溫老爺,我並不能過量的乾預市場,定下最高價已是我能做的極限了,不然,您信不信,我今兒定死了他們出售糧食的代價,明兒他們就能把統統糧食收起來,一粒也不賣。”
“前年我們部落下了好大的雪,本來想熬到開春就好了,誰知的入春又下了大雪,我們留下的羊羔死了好多,就連馬都凍傷了好幾匹,我們冇體例,隻能往南遷徙,想著這邊會好點兒。”
溫迪罕踱步走到隔壁一個賣糧食的攤位上,伸手捏了幾粒穀子在手裡搓了搓,問道:“這些稻穀在你們中原要多少錢?”
對方已經巴拉巴拉的開端報告起來了,幸虧李思文從小跟著母親說契丹語,以是翻譯並不難。
“幸虧郡主開了互市,我們用毛皮換了糧食,還用之前彙集的寶石換了藥材和鹽巴,我們部落的孩子現在能吃下一隻羊腿,固然吃很多了點,但他們是安康的,現在在長高,今後會變成懦夫的。”
並且玉濱也要添置新的衣服,如有好的狐狸皮,能夠給她拚接一件披風。
溫迪罕一噎。
隻是如何這麼可愛,郡主如果聽他的,他們還賺的哪門子的錢?
“可汗是明知故問了,我的糧食不是都賣給你了嗎?”
李思文撓了撓腦袋,感覺本身翻譯得不敷好,但又彷彿冇弊端。
糧食的仆人明顯冇想到有人會這麼不客氣的問起他們的本錢,愣了一下才笑道:“這位老爺不曉得,我們進價也不便宜的,現在恰是青黃不接的時候,糧食一天一個價兒,且我們這批糧食是從中原運過來的,路途悠遠,光盤費就要去多少了。”