第二十一章 胡安[第2頁/共3頁]

這此媾和彷彿對平托來講比任何人都首要,他忙著提筆寫字,邊寫邊說道:“奧天時的唐胡安,是崇高羅馬帝國天子卡洛斯的私生子,也是腓力國王同父異母的弟弟。”

當他的話被翻譯給唐胡安時,年青的西班牙名將愣愣地眨眨眼,笑意漸漸天然,帶著矜持的高傲答道:“明國的將軍也曉得那場戰役嗎?那真是艱钜的戰事,我們從未遇見過那樣龐大的仇敵,還好我們贏了。”

王城外,陳沐瞭望著海上被陳來把總林大源船隊包裹其間的三艘西班牙船在離港不遠的處所停駐,放下劃子向岸邊劃來,他對身邊奮筆疾書的老平托問著。

站在一旁的利貝拉神甫像見了鬼一樣,板滯並錯愕地點頭,將陳沐的話翻譯給唐胡安。

由馬德裡漂洋渡海的大蓋倫船載兵很多,但僅僅放下兩艘小槳船,唐胡安與他二十名隨行近侍、學士列隊而來,在港口與奉求耶穌會澳門主教尋覓作為翻譯的利貝拉神甫,一同向陳沐走來。

“奧天時的唐胡安是甚麼人?”

利貝拉想分開澳門已經好久了,在本年關於下定決計並拿到耶穌會將軍召他回還的號令,接著就收到唐胡安需求一名翻譯的任務,這將是他在澳門最後一項任務。

關頭在於,冇人信西班牙會拿出七百萬兩白銀的補償。

陳沐的大笑令唐胡安猝不及防,麵龐驚詫地看著陳沐的神采由大笑向不測,嘟囔道:“忘了你聽不懂,利貝拉神甫,翻譯給他聽。”

陳沐有些絕望,撇撇嘴道:“看起來真的是媾和,連銀子都冇帶。”

“啊!終究見到你了!”令統統人都出乎料想,唐胡安尚未走至近前,陳沐已跨步迎了上去,大笑著一拳輕捶在唐胡安胸甲上,道:“勒班陀海戰,真是一場大勝,我籌辦了大明七種名酒,我們有全部早晨來聊這場仗!”

最大的留意,是死的都雅一點。

唐胡安聽不懂陳沐的話,但陳沐能聽懂他的,他用漢語改正地名後迷惑道:“這兩個處所現在叫呂宋和林來,冇有親曆者?我不是放薩爾塞多歸去了麼?”

利貝拉神甫也挺不輕易的,他算是耶穌會最早到澳門的那批教士了,相較西方天下,耶穌會每一名修士都是絕對的精英,因世俗化,他們把握西方最前沿的技術與學問,具有世人難以對抗的勇氣、聰明、虔誠與毅力,不免心高氣傲。

Tip:拒接垃圾,隻做精品。每一本書都經過挑選和稽覈。
X