小孩子不像大人，說話不通，就用手比劃，乃至直接就拿什物說事。那黃晨聰明聰明，影象又好，不出半天時候，黃晨便能夠用泰語稱呼素娥一家人的姓名。再過幾日，黃晨竟然便能夠充當他媽媽的半個翻譯了。
程竹娟俄然見兒子倉促從鐘樓跑下來，向她急述，說爸爸返來了――爸爸乘坐那艘叫太子號的遊循環來了！程竹娟一聽，頓時愣怔呆傻，一會，她反應過來，牽著黃晨的手往海港奔去。
正如郵輪上那船長的擔憂，一趟來回不知要耗多少時候。究竟上，郵輪從曼穀分開去了加爾各答，又因故去英國倫敦，數月未返。
黃晨來到素娥姑姑家，一點都不拘束，才一會工夫，就與素娥的兒子阿萌玩在一塊。阿萌比黃晨大兩三歲，竟然也跟上海那餘豆豆一樣，同黃晨非常合得來――估計，阿萌也是平時少與同齡人一塊玩耍之故。本日，家中俄然多了個玩伴，阿萌好不歡暢歡愉。
教堂距海港不遠，從教堂的鐘樓上便可清楚瞥見海港統統。黃晨與阿萌，另有那一幫小孩在教堂玩耍，而後又爬上鐘樓，去瞭望曼穀風景。查斯裡昂非常心疼黃晨，不知在哪找了架望遠鏡送他，他就常常上這鐘樓來，這上邊看天下看得遠。
兩位女人雖不通說話，卻用身材行動奉告了對方，她們是嫡親一家人。特彆程竹娟，她從對方的神態神采激烈感遭到，這位素娥姐跟查斯裡昂一樣，對待她是極其樸拙的。那位叫考鬆的姐夫，雖未幾語，透暴露的神態亦是熱忱歡迎。
幸虧，查斯裡昂的事情就是巡查各地教堂，屬於最為自在的職務。他用電報向教皇稟告了郵輪人丁拐賣大案，陳述本身要在曼穀關照那些孩童，恐怕要在曼穀多呆一段時候――這明顯是公私兼顧的最好來由。教皇當然是慈悲為懷，欣然同意他滯留到那艘郵輪返回。
來到曼穀第二日，程竹娟就領著兒子，同素娥姐去了曼穀海港。當初，黃夢梁就是從這登上太子號遊輪，一去數年未歸。站在海港平台上，程竹娟麵對浩大的大海，久久凝睇，任由海風狼籍她的黑髮……
到了素娥家，素娥得知這母子倆竟是夢梁兄弟的妻兒――她早就傳聞過程竹娟，一把擁抱著她母子倆，不由放聲痛哭起來。素娥痛哭，是她真的馳念那親弟弟普通的黃夢梁，更是在為本身讓他上了那太子號遊輪出海散心，成果消逝在茫茫大海，數年不見蹤跡，而心存慚愧懊悔――實在，這哪關素娥啥事嘛！