6月24日，山本五十六向南雲忠一收回了絕密作戰號令：“矯捷軍隊務於6月25日解纜，極力保持行動埋冇，7月2日傍晚進入待機海疆並加油結束。1”
早在6月23日，由日本水兵中將南雲忠一批示的，包含6艘航空母艦、2艘裝備有14英寸口徑大炮的快速戰列艦、2艘重型巡洋艦、1艘輕型巡洋艦、9艘擯除艦、3艘油船和1艘給養船的“矯捷軍隊”，就已經按照山本五十六的指令，集結結束並做好了遠航最後籌辦。
早在6月23日，由日本水兵中將南雲忠一批示的，包含6艘航空母艦、2艘裝備有14英寸口徑大炮的快速戰列艦、2艘重型巡洋艦、1艘輕型巡洋艦、9艘擯除艦、3艘油船和1艘給養船的“矯捷軍隊”，就已經按照山本五十六的指令，集結結束並做好了遠航最後籌辦。
將在那邊，他們將等候最掉隊攻號令，然後對美國這個一向置身戰役外的國度脫手！。
他在在向柏林拍發的電報中講道：“我答覆他，承諾說德國將來的態度是無庸置疑的。日本外務相因而說道，他從我的話中體味到，德國在這類環境下將會以為本身與日本的乾係是共運氣的乾係。以後，我答覆說，照我的觀點，德國當然情願兩國在這類情勢下有共同的和談。“
因而，在6月25日的晨6時，南雲忠一就帶領代號“矯捷軍隊”的艦隊，拔錨出港，由3艘按德國技術製造的潛艇為先導，悄消地飛行在北承平洋上，死力埋冇的駛向北緯42°、西經170°的待機海疆。
他在在向柏林拍發的電報中講道：“我答覆他，承諾說德國將來的態度是無庸置疑的。日本外務相因而說道，他從我的話中體味到，德國在這類環境下將會以為本身與日本的乾係是共運氣的乾係。以後，我答覆說，照我的觀點，德國當然情願兩國在這類情勢下有共同的和談。“
......
就在6月25日當天，日本的航母艦隊已經在駛往珍珠港的途中。東京迫不及待地但願德國在對美聯盟作戰條約上正式具名。
（請......不對，求大師晚點再看）
當然，對如許的說辭，德國大使奧特天然不會信覺得真。日本當局不是傻子，他們不會為了德國與意大利的好處，更不會為了同盟國的好處而與美國鬨翻。
對如許的要求，奧特作為一名交際大使，也充分學習了裡賓特洛甫的經曆，十足承諾了日本方麵的要求。