凱菲曉得，這就是師部供應的買賣了，因而他扣問到，“多大的餘地？”
此次的局麵使得辯方處於一個不悲觀的局麵。
凱菲找到了控方狀師羅斯，但羅斯卻指出，凱菲冇有任何證據，除了兩位被告的供詞罷了，但其他兵士都能夠證明肯德裡克的集會是實在的，而獨一有能夠作證的馬金森中校卻又消逝了。羅斯奉告凱菲，“傑賽普很快就會獲得晉升，師部會給我很大的餘地去使他和軍隊免於尷尬。”
固然大夫激烈否定了凱菲對聖地亞哥能夠故意臟病卻冇有被檢測出來的猜測，但控方狀師羅斯還是以大夫的權威性停止了辯白，承認了大夫對聖地亞哥冇有疾病的診斷。麵對己方的弱勢，蓋洛威落空了明智，在法庭上多次對法官提出了抗議，成果惹怒了法官。
這讓蓋洛威放棄了，“你對法律一無所知，你隻是一個二手車傾銷員，丹尼。你做狀師隻配措置交通膠葛。你甚麼都不是，你就那樣活著吧。”
一貫順從號令的道森感覺本身被欺侮了，他乃至對凱菲說出，“你真是個懦夫！我真不敢信賴他們讓你穿上了戎服。”
凱菲和蓋洛威重新來到了扣問室，向道森和多尼確認了答案，的確就是肯德裡克命令履行紅色法規的。固然下午四點肯德裡克開會命令製止觸碰聖地亞哥，但五分鐘以後肯德裡克就到道森和多尼的房間，向他們下了指令：對聖地亞哥履行紅色法規。這也就意味著，兩位兵士不是企圖行刺，隻是在履行號令。這立即就竄改了全部案件的性子。
馬金森的證詞讓凱菲規複了信心，但是凱菲在與羅斯暗裡相同過程中，羅斯卻提示凱菲，肯德裡克和傑賽普都是對國度有進獻的人，如果冇有切當的證據就告狀他們，凱菲很有能夠會被軍事法庭以瀆職論處，這將會影響凱菲平生的奇蹟。
麵對如許的環境，控方狀師羅斯拿出一本水兵的征兵申明和關塔那摩步兵內部辦理條例讓證人從中找出“紅色法規”這個詞的定義來證明關塔那摩基地冇有關於紅色法規這類情勢的存在，證人平話中並冇有這個詞的存在。
這完整激憤了凱菲，他以為這是蓋洛威教他們的笨拙實際，“你根據你的原則申請無罪，你就必須在監獄裡度過你的下半輩子！照我說的，六個月後就能回家。”
第三次庭審則是環繞著紅色法規展開，辯方狀師凱菲向證人確認了，當排裡或者連裡開會早退、營房老是亂七八糟、跑步時後進……都有能夠蒙受紅色法規。證人曾經因為出了手汗導致步槍落地遭遭到了紅色法規，但聖地亞哥卻向來冇有接管過紅色法規，因為聖地亞哥所處排的排長道森――也就是被告人道森不答應。