我毫不躊躇地承諾了，以後才發明，實在他是在教唆我去當小偷啊。我因為好麵子，隻能當一回偷花的賊了。
而後，我每天早晨都照著柏木送給我的尺八練習冊，開端勤奮地練習尺八。漸漸地，我能夠吹奏《白地染上了紅太陽》的曲子了，由此，我與他的乾係又和之前那般密切了。
……返回寺院之前，我還在恍忽中。我的心中瓜代地呈現金閣和乳房的影子。我的身心中充滿著一種有力的幸運感。
她終究冇法忍耐本身慘痛的遭受，不再抱但願能打動柏木。因而，她俄然裝出一副輕鬆的模樣，察看了一番這狹小的房間。女子來這三非常鐘後，才重視到壁龕中的插花。
“這盤觀水型插花真標緻，技術真不錯！”
“你曉得‘南泉斬貓’阿誰公案嗎？寢兵後，教員將大師構造到一起，停止的那次講座講的……”
“太標緻了！在那裡學的呀？”我問道。
睡覺之前必然要再巡查一番金閣。路過熟睡中的鹿苑寺大雄寶殿，然後從唐門前顛末，走上了通往金閣的門路。
“現在就行，因為教員出去了，老邁爺磨磨嘰嘰的，還在打掃。等打掃完了，他便會封閉金閣的大門。”
“哦，阿誰女子嗎，早就嫁人了。”他簡樸瞭然地答覆道，“我詳細地奉告了她如何假裝本身是處女，但是她老公是個木頭人，看來已經亂來疇昔了。”
柏木持續說道：
她下定決計今後，看上去像是過於狂喜，又像是過於絕望。我感覺，能夠在她的認識中隻要狂喜纔會使她做出那種狠惡的行動，但是這類行動的真正力量卻來自柏木賜與她的絕望，或者是絕望的有力的後勁。
“這個嘛……是哪種範例呢？我目前是南泉，你是趙州，能夠有一天，你會變成南泉，而我變成趙州。這是因為，這樁公案正如‘貓眼’一樣是竄改多端的！”
我從小到大第一次用幾近謾罵的語氣朝著金閣鹵莽地喊叫道：
這裡是烏丸車庫火線的板倉街一角。陰沉沉的夜空中迴盪著電車入庫的聲音，電車迸收回的淡紫色的火花閃動不斷。她從板倉街跑向東麵，順著後街朝著坡道爬了上去。我冷靜地與邊哭邊走的她並排走著。過了好久她才發覺我的存在，靠近我。她用因抽泣而變得沙啞的喉嚨，絮乾脆叨地怒斥了柏木一番。
她用雙手捂住臉頰，跑出了房間。
位於金閣寺漱清亭中間蓮花塘的水流入鏡湖池，構成了一片小瀑布，半圓的柵欄圍著瀑布口。那四周長滿了燕子花。比來幾日，花兒開得特彆斑斕。