“聽聞你家大蜜斯前些日子一向在哭，幾乎哭瞎了雙眼，連身子都快哭壞了，當今倒是冇老掉淚了，夜裡卻總做起惡夢來，此事當真？”
夜十一自認夙來冇獲咎過謝皇後，撇開母族來論，謝皇後還是她遠親的端莊舅母外，就以父族來論，她所出的靜國公府與謝皇後所出的英南候府夙來交好，雖算不上世交，也算世代井水不犯河水，兩廂相安無事。
經英南候提示，謝皇後再次細看那對紅翡玉雕，方發明孺子龍女手上各持的玉壁竟另有字，皆是各一行小字：
翡翠翡翠，紅為翡，綠為翠。
前一句乃孺子所持玉壁上所書，後一句乃龍女所持玉壁上所書，她低聲念出，先時眸中另有迷惑，再往深想了想出處，她神采瞬變。
不過問句真假，不老誠懇實作答，還敢給她繃神采看，若非看夜十一另有個天子孃舅，她嫡長姐是夜十一現在端莊的遠親舅母，她準得扇這個目中無人的狗幾巴掌不成。
倘若不是英南候夠嚴肅，在英南候府夙來講一不二，實足是個嚴父，就英南候夫人謝太太那寵嬖後代的淺眼皮子，隻怕本日阿蒼代她送賀禮，就得捱上謝八的巴掌。
又提及阿蒼：“早同你說過，你和阿茫也不小了，你還長阿茫一歲。本年你十三，阿茫十二，到了年紀就得許配人家，如果在府中倒還好，咱主仆還能續續緣，如果嫁到內裡或莊子鋪麵，咱主仆仨屆時便得天各一方。擺佈你們待在我身邊服侍，也冇幾年了，這幾年你們就辛苦些，也啞忍些，凡事便是內心不悅，也切勿擺在臉上，讓人看瞭然去，更抓了把柄。當時便是我故意要保你們，怕也難以善了。”
“吹皺一池春水？小樓吹徹玉笙寒？”
“娘娘冇聽差，確是靜國公府的大蜜斯夜十一所送。”
“水頭極佳，色彩正，又是老坑種，這對散財孺子與善財龍女雕得好啊，端倪邃密逼真，紅翡喜慶，意義也好，不知是哪個故意人送八妹如許的賀禮？”
自家閨女的脾氣，英南候倒是體味，聞嫡長女所言，也知嫡長女冇細看，看不出他特特進宮一趟的意義，隻好明言道：
謝八盯著阿蒼的背影直出了玉輪門，哼聲道：
阿蒼回到靜國公府，直接回的清寧院，一起無阻。
“也就一對紅翡罷了，不過是小孩兒間相互送來送去的俗禮，何需父親特地進宮一趟，巴巴地捧到本宮跟前來。”
隻是她們大抵感覺她年紀小，又方纔喪母，頻落淚做惡夢，便未曾將她的話真正聽出來，就是有聽出來，也聽不了幾分。