呸，不怕小孩子討厭，就怕討厭的小孩子有文明。黛玉心下悄悄撇嘴，本來這地痞學了點東西就是為了這時候用的麼，牛牽到都城也還是牛，蠢牛啊蠢牛……她本知寶玉是這等地痞脾氣，也冇存著他會存了性子當真讀書的動機，本是不肯摻言的，不想那蠢牛竟是被撞昏頭了麼？竟將火燒到她身上來。黛玉心下暗恨，麵上倒是抿嘴一笑，“要依著我說，孔賢人說這句話的意義，都也冇有寶二哥你解這句話的意義來得妙呢。”
2,先提一句,本章之以是設定探春不知那一句"文武之道一張一弛",原是因為前麵有說她三人轉到王夫人處後,王夫人斷了她們的私塾,當時這幾個都還年幼,並冇有學到<禮記>,以是不知.
“三mm，此話出自《禮記》，可不是我扯談的。”寶玉倒是得了意，“不信你問林mm……”
……按理說，來歲年初應是寶釵在賈府過得第一個生日，又恰是十五歲，樣樣都對得上黛玉影象裡賈母為寶釵過的阿誰生日，可黛玉卻又明顯記得那上書說此宴應在元春探親以後，而非在元春都還未被封妃的來歲年初……
依著現在的景象看來，她待湘雲以至心，湘雲倒也報她以摯情，已是大異她影象裡的景象了……這是不是申明，年後寶釵的生日宴上，湘雲是不會再口冇遮攔了？……
湘雲有活計要做，人是坐了下來，可嘴上倒是關不住的，仍與姐妹丫頭們說談笑笑個不斷，她又同潤妍普通是個大嗓門，低得了一句，也輕不得第二句。幸虧這屋子大，且為著寶玉他們在另一邊，又將那帷幔放下了好幾重，倒也擾不著寶玉他們。
“愛哥哥，你前個兒但是在老太太、太太跟前發了弘願，要發憤讀書、金榜提名的，怎地這才兩日，你就這般懶惰了？”
~
作者有話要說：備註：
寶玉那裡還敢搭話，擺佈看了看，隻一迭足，苦笑著央道：“好mm，快彆說了……”
“好姐姐，彆賣關子了。”兩人繡架擺得近，湘雲心急，直接伸手來推黛玉。
湘雲倒是不依，一手還是捂著肚子，一手卻艱钜地伸出來拉了黛玉的衣袖，斷斷續續隧道：“另有甚麼，且給我個痛快，一併說了罷，哈哈……”
~
“又謅甚麼‘一張一弛’的，一晌午就見你在我們這兒，那裡見你回坐位上讀書了呢。”探春也在旁嘲道。