看到梳著大背頭的譚繁華從車高低來，楊軍右手往腰帶上摸了一把，手裡便多了一把半尺長的生果刀。
譚樺母親已經死去7年，譚繁華三年前娶了一個年青貌美的繼配，這個名叫戴娜的女人現現在就是譚樺的後母。
這是楊軍達到上海的第一天，這一天楊軍冇有采納行動，這一天，楊軍通過望遠鏡，在間隔江湖大廈五百多米外的一家大廈頂部察看了好久，冇有瞥見譚樺的身影，卻瞥見了譚樺父親譚繁華在兩個黑西裝、寬墨鏡的保鑣保護下坐進一輛玄色的加長轎車分開。
一身黑西裝、黑墨鏡的孤傲寥寂和錢多能殺人冷靜地跟著譚繁華出來了，在譚繁華一家三口溫馨地吃晚餐的時候，孤傲寥寂和錢多能殺人就像兩個稱職的保鑣那樣像兩尊雕塑一樣站在譚繁華的身後庇護著。
楊軍皺著的眉頭緩緩伸展開來。因為楊軍已經想到了一個衝破口，引蛇出洞一定必然要殺死譚繁華才行，譚樺另有其他四個家人――後母、兩個哥哥、同父異母的mm。
殺父之仇，隻要將譚樺百口滅門才氣稍消楊軍心頭之恨。
在譚繁華豪宅前的燈光映照下，藉著望遠鏡的服從，楊軍看清那兩個保鑣公然真是孤傲寥寂和錢多能殺人，乃至還看清了孤傲寥寂的腰間掛著一把彎刀、錢多能殺人的左手裡提著一把鷹形長刀。
這天，夜幕來臨不久，譚繁華就坐著那輛加長轎車回到紫園的豪宅，當時楊軍就隱身在三百米外的一棵大榕樹下，瞥見先下車的是兩個保鑣，然後譚繁華纔在那兩個保鑣身材的遮擋下走下車來。
楊軍很清楚的記得，前次孤傲寥寂和錢多能殺人在譚樺的喝令下圍攻他的時候，他用第十五劍斬去了孤傲寥寂的右臂，並在錢多能殺人的左邊臉頰上劃了一條長長的傷口。
譚繁華身為譚樺的生身父親，楊軍天然記著了他照片上的模樣，也已經曉得譚繁華是江湖個人的總經理。
楊軍右手一揚，五指間的生果刀立時收回一聲輕響、在氛圍中一飛而過，下一瞬，那把生果刀俄然射進那花圃裡、那石桌旁的年青少婦戴娜的眉心部位，三百米外的楊軍看不清她此時的神采，隻瞥見生果刀射進她眉心的時候，她的身子一僵，接著上身往石桌上一撲，重重地趴倒在石桌上的杯盤上。這俄然的變故讓侍立在中間的女傭頓時嚇得呆了，一時忘了作出任何反應，阿誰本來被戴娜抱在懷裡的小女孩因為戴娜的死，一下從戴娜的懷裡滑溜到草坪上，應當是摔疼了，小女孩立時就哇哇地大哭起來，這一哭，頓時驚醒了驚呆了的女傭，也驚出了在屋裡打電話的譚繁華。