被駱誌遠回絕，彷彿也在霍爾金娜的預感當中，她大風雅方地靠疇昔，眸光中熱度不減：“莫非，就-不-能給我---一個機遇--嗎？”
駱誌遠感喟一聲，將手裡的酒杯放下，冇有喝，淡淡道：“霍爾金娜，你有話就直說吧。”
他愛女心切，為了達成女兒的心願，不吝許以钜額財產。
有些小弊端美滿是能夠針到病除的，但有些病症，卻不成能做到。
“ilovuyou”在霍爾金娜的口中是如此的簡樸直接，冇有羞怯，冇有內疚，冇有欲語還休，更冇有吞吞吐吐，不帶任何的感情起伏。
現場掌聲雷動。
尼娜內心悄悄點頭，固然給霍爾金娜做著翻譯，內心頭卻蠻不是滋味。因為她曉得霍爾金娜的生日是在十月份，現在底子就不是她的生日，所謂的生日晚宴不過是用心巧立項目締造機遇跟駱誌遠獨處。
老契科夫從尼娜和安娜嘴裡獲得這個驚人的動靜，嘴都合不攏。
……
尼娜也點點頭擁戴道：“安娜姐姐，我也以為誌遠很難抵抗如許龐大的引誘，這，這的確太令人震驚了！”
“誌遠，今晚是我的生日晚宴，但願你能來插手。”霍爾金娜眸光清澈，望著駱誌遠悄悄道，“你後天就要分開莫斯科返國了，用你們中原人的話說，此次宴會也算是我給你踐行。”
“誌遠，波羅涅夫先生讓你等一等。”尼娜翻譯道。
“安娜，駱誌遠如何答覆？”老契科夫低低問道。
霍爾金娜將兩個酒杯倒滿紅酒，然後遞給了駱誌遠一杯，用糟糕的漢語道：“誌遠，乾杯！”
“如果你不信，我能夠立下遺言並停止法律公證。”波羅涅夫又追加了一句。
老契科夫搖點頭，感慨道：“我的安娜，你錯了，這是一筆龐大到讓人冇法回絕的財產，隻要駱誌遠承諾下來，他一輩子都將享用不儘，他不會回絕的，不會。”
安娜目瞪口呆，好半天冇有反應過來。
“直說？好吧，好吧。”霍爾金娜反覆著這兩個漢字，昂首來凝睇著駱誌遠，微淺笑道：“誌遠，我……我喜好你，ilovuyou!”
這幾句漢語霍爾金娜事前“練習”了無數遍，不過固然如此，還是磕磕絆絆非常繞口。
他踩著堅固的羊毛地毯走下樓梯，波羅涅夫俄然從樓梯前麵轉出，身後站著尼娜和安娜。
波羅涅夫神采龐大地用俄語說著，語速很快。
駱誌遠哦了一聲，沉默著大步而出，安娜從速去開車，駱誌遠翻開車門上了車，一向到回到契科夫家，他都冇有吭聲。