“這是一朵很美的花，”女人說，同時在那斑斕的、黃而帶紅的花瓣上吻了一下。不過，當她正在吻的時候，花兒俄然劈啪一聲，開放了。人們現在能夠看出，這是一朵真正的鬱金香。但是在這朵花的正中心，在那根綠色的雌蕊上麵，坐著一名嬌小的女人，她看起來又白嫩，又敬愛。她還冇有大拇指的一半長，因此人們就將她叫做拇指女人。
感激統統旁觀正版原創文章的讀者朋友們！收集因你們的樸拙純善而暖和，作者因你們的關愛和支撐才存在！假造的空間常常表現著最實在的人道，對餬口心胸美意，餬口會閃現給你更多的誇姣，我信賴我的這些敬愛的讀者朋友們餬口中會有更多的誇姣和暖和，因為你們有一顆暖和的心！
“嗨！這輕易得很！”巫婆說。“你把這顆大麥粒拿去吧。它可不是鄉間人的田裡長的那種大麥粒，也不是雞吃的那種大麥粒啦。你把它埋在一個花盆裡。不久你便能夠看到你所要看的東西了。”
“嗨，她不過隻要兩條腿罷了！這是怪丟臉的。”
拇指女人
葉子托著她漂流，越流越遠；最後拇指女人就漂流到本國去了。
“她連觸鬚都冇有！”她們說。
再次感激統統支撐我和我的文章的敬愛的讀者朋友們！感謝！
“她的腰太細了――呸！她完整像一小我――她是多麼醜啊！”統統的女金龜子們齊聲說。
====================================================================================
拇指女人流過了許很多多的處所。住在一些灌木林裡的小鳥兒看到她，都唱道：“多麼斑斕的一名小女人啊！”
這時有一隻很大的金龜子飛來了。他看到了她。他立即用他的爪子抓住她纖細的腰，帶著她一起飛到樹上去了。但是那片綠葉持續順著溪流遊去，那隻胡蝶也跟著在一起遊，因為他是係在葉子上的，冇有體例飛開。
“閣！閣！呱！呱！呱！”這位少爺所能講出的話，就隻要這一點。
她感到非常酷寒。因為她的衣服都破了，而她的身材又是那麼肥胖和纖細！
老癩蛤蟆坐在泥裡，用燈芯草和黃睡蓮把房間裝潢了一番――有新媳婦住在內裡，當然應當清算得標緻一點纔對。隨後她就和她的醜兒子向那片托著拇指女人的葉子遊去。他們要在她冇有來之前，先把她的那張斑斕的床搬走，安設在洞房內裡。這個老癩蛤蟆在水裡向她深深地鞠了一躬，同時說：“這是我的兒子；他就是你將來的丈夫。你們倆在泥巴裡將會餬口得很幸運的。”