孝衣和夫笑了起來：“是的，請務必嚐嚐我們的高知縣傳統技術，我想你或許會喜好的。”
孝衣和夫這麼做申明他確切有庇護陸地金槍魚漁業資本的決計，如許他就鼓掌獎飾了幾句。
敖沐陽道：“實在也不必過於刻薄本身，我們明天還是有收成的，瞧這條鰹魚，孝衣徒弟不是說他有奇特的烹調技術嗎？”
他們一向在海上待到了傍晚，成果一條大金槍魚都冇有捕到。
金田一彌補了一句日語，淺野浩男便翻譯出來：“這是我們的一句俚語，叫做一時的豪侈比不上一世的舒坦，比起麵前的量大，捕的長遠更首要。”
他釣上來的確切是一條藍鰭金槍魚，不過個頭很小，還冇有一米長，金田一釣到的鰹魚都比它大。
正在切秋刀魚的一名助手倉猝要去幫手，金田一點頭說了甚麼。
如許，孝衣和夫無法的搖開端來，他把筋疲力儘的金槍魚重新放回海裡，並且貼著魚嘴剪斷了魚線，口中說道：“快走吧，你這傢夥，下一次可不要太貪食了，須曉得引誘的背後就是傷害啊！”
他快速將魚鉤上的魚餌拋棄，換成了一條新鮮的秋刀魚，然後再重新甩入水中，而之前他的助手在切冷凍的秋刀魚，聽了他的話後便不竭將魚塊扔到水裡去勾引金槍魚來四周。
就在他們談天的時候，金田一手中釣竿的魚線驀地拉的筆挺，輪座緩慢轉動，明顯這是有一條大魚中計了。
鹿無遺皺起眉頭道：“我說這長季子挺放肆啊，姐夫、虎哥，如何著，一起整他？”
金田一扶著魚竿感慨了一句話，淺野浩男翻譯道：“魚如果不餓，它們可不會吃餌，總之，做決定的還是金槍魚呀，我們不能替它們做出太多決定。”
鹿無遺想了想嘲笑道：“必定不是好話，關你屁事？”
金田一收起魚鉤去共同孝衣和夫，藍鰭金槍魚力量大，足以拖著他們的船在海麵長停止一番滑行，如許的環境下他的魚鉤是不會有收成的，還不如收起來。
孝衣和夫和金田一兩人各持一個魚竿分家船頭船尾，然後放下魚鉤隨波泛動。
“對，關你屁事。”敖沐陽說道，“這較著是兩家在合作，我們三個本國人去摻雜了算甚麼事？”
又過了約莫半小時，孝衣和夫俄然將魚竿給收了返來，他說道：“有金槍魚呈現了，來吧，天照大神的子孫們，快把釣餌扔下去，讓它們來到我們這裡來！”
金田一的經曆冇出錯，等他破鈔了一段時候將魚給拉上來後，中計的是一條炸彈魚，也就是之前敖沐陽曾經大肆收成的鰹魚。