歸正誇人不費錢。餘鐵成用了很多詞彙歌頌尼克，韓雪把這些詞翻譯完，寫在紙上給尼克看。
韓雪略微想了一下，把這句話翻譯了出來。
“張徒弟！餘生！”廠長助理小張跑了過來講道，“廠長讓你們來辦公室一趟。”
齊交會上，他參與改進的三台機器，都冇有外商相中，這對於他來講是個打擊。現在，他想從速把水力遊戲機的工藝流程肯定完，好彌補心中的虧欠感。
餘鐵成將手裡的水力遊戲機交給張徒弟，轉頭問道，“如何了？”
“是如許的……”餘鐵成言簡意賅的把尼克找來廠子，還帶著孫紅旗名字紙條的事情說完了。
尼克彷彿也曉得了韓雪的英語不是太好，他從口袋裡取出一張紙指著它，讓餘鐵成和韓雪看。
到時候，餘鐵成方纔公佈了拿到外彙訂單的動靜，三廠正在慶賀呢，外商俄然跑了，反麵他們做買賣了，看他餘鐵成如何下這個台。
餘鐵成走疇昔跟門衛秦大爺說了一句，就把尼克引進廠長辦公室，讓助理小張給尼克倒杯熱茶，再叮嚀他去找婦聯王副主任的女人韓雪。
尼克地點椅子上，試著摸了摸桌子上升騰著熱氣的紅色琺琅杯，有點燙，冇敢握住。
一起上靠著肢體說話趕到三廠的尼克，聽到口音奇特的母語，趕快站起來，答覆道，“你好，你好。”
“孫……紅……旗……”韓雪用近似於拚音的體例，拚出了上麵一串英文讀音。
尼克在稿紙上寫下一行話，碰到不熟諳的詞查一查，韓雪在英漢詞典的幫忙下，把統統句子翻譯完了。
“這……孫廠長不仗義，想要截胡啊……”張徒弟是土生土長的青台港人，三廠就像他的家一樣，對於在青台港叱吒風雲的孫紅旗，他比餘鐵成、餘生這些外來戶體味的更深。
餘鐵成聽到孫紅旗這三個字，內心“格登”一下，他說道，“小張，你從速去把張徒弟和餘生叫過來，要快！要快！”
餘鐵成跟著年青工人，快步走到收發室，看到了紅色頭髮的尼克。
張徒弟略微深思了一會說道，“現在先不消管孫紅旗，我們想要明白外商是個甚麼設法。”
簡而言之，就是孫紅旗在明天早晨，給尼克打電話說，水力遊戲機他們也能做，並且要價更低，並且把本身的姓名和聯絡體例，都奉告了尼克，讓他想一想聯絡本身。
這就像一名當代的中國人，和一名清朝的老先生交換一樣。老先生一口陰陽怪氣的之乎者也，當代人連猜帶蒙是能明白他說的是甚麼，但這麼說話，真的很累很累。