深夜練習場，佩佩抓到加練的兩人。卡洛斯正用液壓鉗練頭球，陳東興在球門橫梁綁滿沙袋——這是杭州工地常見的防颱風裝配。
喜好紅色綠茵場：紅魔暗碼請大師保藏：紅色綠茵場：紅魔暗碼小說網更新速率全網最快。
照片裡，生鏽的鋼筋球門上新掛了塊木牌，墨跡未乾："真正的朱門，從敢在廢墟裡踢球開端。"
"聞聞這個，"他把包子湊到馬可麵前，"這叫'爆汁影象'，下半場往左路傳記得這個味道。"
伯納烏的淋浴間飄著蔥油拌麪的香氣，陳東興蹲在換衣室角落嗦麵，湯汁濺到最新款的阿迪達斯護腿板上。手機裡虎子發來視頻：杭州拆遷工地的腳手架球場，幾個光膀子大叔正用鋼筋焊的球門練習倒鉤。
第78分鐘，馬可在左路俄然抽動鼻子。飄來的漢堡味裡混著一絲蟹粉香，他鬼使神差送出直塞——陳東興踐約呈現在阿誰帶著小籠包香氣的點位，騰空墊射破門。
"瘋了？這是職業足球！"佩佩扯下沙袋。
"客歲颱風'梅花'掀翻我們球場頂棚，"陳東興摸脫手機照片，"這些沙袋救了兩百個孩子的練習東西。"
"中國工夫！"卡洛斯怪叫著跌倒，扳手差點砸中趕來撿球的球童。
陳東興點頭，接過扳手樹模。手腕翻轉間，鐵疙瘩彷彿有了生命——這是察看三年腳手架工人擰螺栓練就的腕力。皮球在扳手指導下畫出詭異的S型，繞過統統停滯直掛死角。
中場歇息時，陳東興從保溫袋取出三個杭州小籠包。卡洛斯捏著鼻子後退："換衣室製止帶食品！"
決賽前夕，陳東興失落了。安保錄相顯現他翻牆溜進馬德裡最大的露天市場，舉著GoPro拍攝海鮮攤販掏魚鰓的伎倆。淩晨五點，佩佩在戰術室抓到他往白板上貼照片：
青訓營大門外，十幾其中國少年舉著便宜球衣等待。陳東興脫下儘是焊點的舊球鞋，悄悄放在領頭孩子腳邊："踢爛了再找我，杭州腳手架公司畢生保修。"
次日下午，二十個礦泉水瓶在練習場擺成Z字型。卡洛斯握著扳手帶球，金屬碰撞聲驚得青訓主管探頭張望："你們在修草坪？"
賽季結束日，陳東興的儲物櫃塞滿快遞盒。虎子寄來的腳手架螺母，母親手抄的戰術條記，另有張明月爺爺的鍼灸銅人。他把這些裝停止李箱時，發明櫃底刻著行小字——是卡洛斯的中文塗鴉："杭州扳手，馬德裡製造。"