獨一發明本相的或許隻要起初已經曉得他們兩人產生過甚麼的李安。恰好現在這類環境，李安完整冇法做甚麼。如果他對沃格特和傑克的密切行動黑臉，反而會引發那些無孔不入的媒體的重視。現在已經有很多人曉得沃格特是李安的親戚，李安又是保守的東方人――東方人對同性戀的態度比西歐國度要嚴苛很多，既然連李安這個長輩都不禁止沃格特和傑克“秀恩愛”，那麼他們兩人的行動必然隻是為了電影做鼓吹罷了。
沃格特和傑克對視一眼，調劑了一下坐姿，儘力作出當真嚴厲的姿勢。他們還是會給李安一些麵子的。
鏡頭竟然再次落到沃格特身上，沃格特的臉上冇有一絲失落的神采，乃至含著淡淡的笑，風采翩翩地拍起手，見鏡頭再次對準本身，他俄然奸刁地單眨了下眼，苗條的食指放到唇上，做了個“噓”的手勢。
李安也冇想到一趟威尼斯之行，這兩個混小子不但冇有完整厘清乾係，還真的肯定了乾係！他不得不開端頭痛，如果佩斯頓家和菲斯特家都以為是帶壞了沃格特……另有吉倫哈爾家……
“感謝你，傑克。”李安深深看了他一眼，感喟著說。這個時候，他不得不先把沃格特和傑克的事放下了。
鏡頭這才戀戀不捨分開沃格特的臉，終究落到得獎的大衛.斯特雷澤恩身上。這時後者已顛末端聽到本身名字那一刹時的欣喜，和坐在身邊的朋友擁抱完，歡暢地走向頒獎台。這位現年56歲的美國演員演技不俗，可惜演藝生涯的大半都在扮演副角，在20世紀90年代達到奇蹟顛峰期。他在這部電影中冷峻通俗的演出令人印象深切，題材又是揭露美國政壇的暗中麵，非常討巧。威尼斯電影節在主席馬克.穆勒的運作下，追捧藝術的同時又顧及各方好處的手腕在這個獎項上可見一斑。
這一次冇拿到獎他不懊喪。他還年青，將來有無窮能夠。下一次，他必然會更加儘力！
助手內心腹誹：再有下次你也不能拿她如何樣？斑斕傲岸，拍照觸覺和技術都出眾的卡德莉娜但是全部團隊的寵兒。
台下響起一陣抽氣尖叫聲，有人高呼沃格特.佩斯頓的名字，彷彿認定得獎的是他一樣。
“實至名歸！”沃格特和傑克不約而同說，然後對視一眼，默契地向對方眨眨眼，鎮靜地笑了。
導播的臉更黑了，他盯著助手。助手很有眼色接著說：“收視反應不錯……”