坦誠和接管並不輕易。因為他們都很清楚，一旦建立了正式的乾係，他們麵對的會是一個很困難的局麵，而他們的抱負和奇蹟才方纔起步，乃至經不起任何暴風巨浪。
他靠在一個肮臟的拖車式屋子門邊抽菸，一輛陳舊的敞篷小貨車霹雷隆地開過來，收回連續串劈啪聲和卡嗒聲，車身像跳舞一樣閒逛，當它顫巍巍地駛到他麵前的空位上，更是乾脆地熄火了。
看著他們相互先容的場景和以後在酒吧裡扳談的畫麵，沃格特和傑克都不由想起在試鏡時產生的事。
為了承擔作為丈夫和父親任務的恩尼斯，為了愛情不顧統統、勇往直前的傑克，永久不成調和的衝突，相愛卻不能相守。誰對誰錯？能夠怪責哪一個？
不過兩人都是年青臉嫩的牛仔男孩，不管脾氣如何，內心還是充滿獵奇心，以是一個在對方側過臉時又偷偷看他，一個貌似用心腸刮鬍子，同時又透過車鏡看人。
哪怕到這個年代，人們對同性戀的態度彷彿已經產生了一些竄改，但本質上的東西還是冇有變。同性戀和變.態、濫.交、艾.滋病等一係列可駭的名詞劃一，宗教人士、保守人士對同性戀深惡痛絕，以為他們沾汙了天下，應當像病菌一樣被毀滅。
沃格特的視野也恍惚了，心口像堵了一塊硬塊，令他喘不過氣來。他一隻手緊緊握住傑克的手，另一隻手捧著傑克的臉，轉過甚親吻他。傑克和順地共同。沃格特嚐到眼淚的味道。
司機是一名穿戴藍色上衣和牛仔褲的青年，清秀的臉上有一雙標緻的藍眼睛。他獵奇地看了這個土裡土氣的男人一眼，不過對方一向低著頭，一副不想理搭彆人的模樣，他就冇有疇昔自討敗興了，他也假裝看不見對方。
衣櫃的門裡掛著兩件疊在一起的襯衣，是恩尼斯從傑克家裡帶返來的那兩件。但這一次，不是傑克的襯衫包裹著他的襯衫，而是他的襯衫包裹著傑克的。恩尼斯忍不住撫摩傑克的襯衫，扣上一顆鈕釦，他的眼眶發紅，眼睛潮濕，沙啞地說：
沃格特一樣自我安慰過，用學習和事情麻痹本身，試圖擺脫傑克帶給他的影響。不管多深切的豪情，時候都能幫忙人們學會忘記。當初賈斯帕.布朗的叛變令沃格特要死不活，但是不到兩年，賈斯帕的臉已經恍惚了，偶爾想起來也隻剩下淡淡的欣然。