九 金恩璨[第3頁/共3頁]

據敖倉，塞轘轅、太穀，製其險要；公路率南陽之軍，駐丹、析，入武關，以震三輔。皆深溝高壘，勿與戰，益為疑兵，示天下情勢。以順誅逆，可立定也。今遊移不進，大失天下之望。操竊恥之！”紹等無言可對。既而席散，操見紹等各懷異心，料不能成事，自引軍投揚州去了。公孫瓚謂玄德、關、張曰：“袁紹無能為也，久必有變。吾等且歸。”遂拔寨北行。至平原，令玄德為平原相，自去守地養軍。兗州太守劉岱，問東郡太守喬瑁借糧。瑁推讓不與，岱引軍突入瑁營，殺死喬瑁，儘降其眾。袁紹見世人各自分離，就領兵拔寨，離洛陽，投關東去了。