站在窗戶邊呼吸一陣兒新奇氛圍，腦筋頓時輕鬆了很多，周明章摸脫手機看看時候，現在已經十一點多了，遵循普通的作息規律，他彷彿該睡覺了。
放工回家的路上，杜先生再次碰到了他們，他們乃至還提及了韓立的名字，以及他太太的mm和妹夫，這兩個他一點也不想產生乾係的親戚。
在杜太太的尖叫聲中，韓立從樓梯下方碗櫃改成的寢室裡醒來，因為耐久居住在碗櫃裡，他比同齡人更加肥大一些，襤褸的衣服、貼著膠布的眼鏡另有鼻子上的傷口，以及杜家三口的態度，無一不在申明，這孩子的童年餬口並不鎮靜。
“算了，明天不去了，我再睡一會兒吧！”明天早晨實在是太累了，周明章一點兒也不想從床上爬起來。
寫完這個名字，周明章從椅子上站了起來，走到窗戶邊，活動活動已經有些發酸的脖子，這一章差未幾靠近九千字，漢化過程整整破鈔了他三個小時的時候。
另有一個啟事就是，在這個天下，按照《山海經》歸納出來的小說、電視劇、電影數量繁多，那些植物幾近都被寫遍了，或許一些新的奇異植物更好一些。
“輕風拂動著銀杏路兩旁整齊的樹籬，街道在烏黑的天空下沉寂無聲，一塵不染，誰也不會想到這裡會產生駭人聽聞的事情。”
鄧院長用熄燈器燃燒了路燈，和貓兒打起了號召，那隻貓兒竄改成人形，麥傳授和鄧院長聊了起來，提及了阿誰大難不死的男孩兒，也就是本書的仆人公韓立，最後決定將幼小的韓立交給他姨夫姨母一家收養。
古怪的一天並冇有就如許結束，就在杜先生回到家裡，吃完晚餐籌辦睡覺的時候，一個個子瘦高，銀髮和銀鬚長到都能夠塞到腰帶裡的白叟呈現了，他穿戴氣勢古樸的長袍，蓬萊方士學院的院長，最強大的方士鄧步思呈現在了銀杏路上。
“他們誰也冇留意一隻青色的鳥兒卜扇著翅膀從窗前飛過。”
“韓立在毯子包裡翻了個身，但他並冇有醒，他的一隻小手恰好放在那封信中間，他還持續甜睡，一點不曉得他很特彆，不曉得他名譽很大，不曉得再過幾小時，等杜太太開大門放奶瓶時，他會被她的尖叫聲吵醒；更不會曉得，在將來的幾個禮拜，他表哥大力會對他連捅帶戳，連掐帶擰。”
這一章的內容要比第一章少一些，隻要六千多字，並且一樣冇有太難漢化的部分，如果順利的話，兩個小時便能夠搞定。