艇長按了三下電鈴。水泵開端將儲水艙的水排擠；氣壓表的指針通過唆使分歧的氣壓在反應鸚鵡螺號的上升活動。接著，指針不動了。
“我可冇有這個本領。”龔賽伊答覆說，“這就要請我的仆人出場嘍！”
平台僅暴露海麵80厘米。鸚鵡螺號的艏艉呈紡錘形，使得潛艇就像一根長長的雪茄。我重視到船體的鋼板略微有點鱗狀迭蓋，如同陸地上大爬蟲身上覆蓋的鱗甲。是以，我天然明白，不管用多好的望遠鏡，這艘潛艇看上去老是像一頭陸地植物。
我在等待尼摩艇長，但他冇有露麵。這時，時鐘敲響了五點。
“啊！”我叫喚起來，“我明白這小我的餬口啦！他為本身營建了彆的一個天下，籌辦了很多震驚民氣的異景！”
“大抵能吧，龔賽伊。”
加拿大人冇有說錯。確切有一群鱗魨，身材扁平，表皮粗糙，背鰭帶刺，在鸚鵡螺號四周遊來遊去，閒逛著兩側尖刺密佈的尾鰭。冇有再比它們的斑紋更令人歎爲觀止的了：上灰下白，金色的斑點在螺旋槳打出的暗淡的旋渦裡閃閃發光。在鱗魨中間，有幾條鰩魚擺動著身子，活像一塊頂風招展的桌布。在它們當中，我欣喜若狂地發明瞭一條中國鰩魚，它上半身呈暗黃色，腹部為粉色，眼後兩側各長有三根刺。這是一種珍稀種類，在拉塞佩德阿誰年代乃至還不信賴這類魚的存在，拉塞佩德本人也隻是在一本日本畫冊中見過這類魚的模樣。
在兩個小時內，鸚鵡螺號遭到了一支浩浩大蕩的水族軍隊的保護。在它們戲耍、騰躍，競比擬美、比亮、比快的時候，我得以辨認出綠色的隆頭魚，有兩條黑紋的緋鯛，弓形尾、背上有紫色斑點的白蝦虎魚，身材碧藍、頭部烏黑的日本鯖魚——是日本海疆裡值得稱道的鯖魚，僅碧藍一詞就賽過任何描述——魚鰭黃藍斑斕的條紋鯛，尾鰭有一條黑紋的帶紋鯛，線條高雅的環紋鯛，嘴活像笛子一樣的笛嘴魚或海山鷸——有幾條足有一米長——日本蠑螈，多刺海鱔，以及眼睛小而有神、大嘴利牙、六英尺長的海蛇，等等。
“傳授先生，”艇長彌補說道，“現在，我讓您本身研討。我把航路定在東北偏東方向，水深50米。這是些標記清楚的帆海圖，您能夠按照帆海圖對比我們的航路。這個客堂就供您利用。請答應我告彆了。”