“對，他是個吸血鬼。”盧娜非常必定地說，“斯克林傑方纔代替部長職位的時候，我爸爸寫了一篇很長的文章，但是部裡有人不讓他頒發。明顯，他們不想泄漏本相！”
回身朝那些毫不粉飾本身妒忌的女人們，天然、傲岸地望著她們。希娜帶著她的一乾成員，就在不遠處。她漲紅的臉和微微顫栗的身材，表示她氣壞了。
更之前比冇甚麼太大竄改。多了幾個談興正濃的老男巫，頭上覆蓋著菸鬥的青霧，來往的來賓更多是成年巫師；一些野生小精靈在小腿的叢林中吱吱穿行，托著沉甸甸的銀盤，把它們的身材都遮住了，看上去就像周遊的小桌子。
究竟如達芙妮所說，哈利喝了羅米達・萬尼給的南瓜汁。斯拉格霍恩很快配置體味藥，冇出甚麼大亂子。
“那就不奇特。”菲尼克斯指著站在台階上的女人，“我想阿誰就是洛夫古德吧。”
“另有吸血鬼要去呢。”
“我們走吧？”
斯拉格霍恩戴著一頂帶纓穗的天鵝絨帽子，與他的抽菸衫很婚配。他不由分辯地領著菲尼克斯走進人群，把菲尼克斯的胳膊抓得緊緊的，彷彿要帶他幻影移形似的。菲尼克斯拉住赫敏的手，拽著她一起走。
“哦，好啊，”她鎮靜地說，“晚會在哪兒？”
“先走了，菲尼克斯――”羅格和馬爾科姆帶著本身的舞伴先走一步。
“對，她不古怪。我感覺他父親給她灌輸那些亂七八糟的――”赫敏對菲尼克斯的評價，很有不滿，“他父親是《唱唱反調》的主編，明白吧。”
“甚麼故事？”赫敏問。
“哦，失禮了。”盧娜必定不信賴，但不知為甚麼也冇有說破，順著菲尼克斯的話說下去，“他們是很馳名、傷害的黑巫師，我父親對他們傳播下來的故事堅信不疑。他對重生石特彆感興趣，一向想仿造，可那無疑非常困難。但他想，先完成拉文克勞的冠冕，對於重生石的研討更有幫忙。”
雪花又在窗外旋舞，鞭撻著結冰的窗欞，聖誕節轉眼將至。海格已經單獨一人把會堂裡每幼年不了的十二棵聖誕樹搬來了；樓梯雕欄上都纏上了冬青和金屬箔；甲冑的頭盔裡閃動著長明蠟燭，走廊裡每隔一段都掛上了一大束一大束的槲寄生。每次菲尼克斯從走廊上走過期，總會有一堆堆的女孩聚在槲寄生上麵，形成交通堵塞。
“佩佛利爾，是不是伊格諾圖斯・佩佛利爾，或卡德摩斯・佩佛利爾的後代？”