“吼――”匈牙利樹蜂吼怒著，伸長脖子，噴出一道熊熊燃燒的火柱。
哈利還記得二年級時那隻被他砸碎了肩膀的不幸巨怪，他可不想在眾目睽睽之下掀翻了一頭火龍――那太可駭了，想想第二天那鋪天蓋地而來的報導會說些甚麼？
“現在，有請波特先生出場！”巴格曼先生被邪術放大的聲音迴盪在園地上，觀眾們熱烈地叫起來。
午餐後，麥格傳授來到會堂，告訴懦夫們入場籌辦。
但是，那隻匈牙利樹蜂的神情俄然變了，它瞥見哈利，猛的站了起來，空中隨之而震顫，那雙黃色豎瞳中閃過一絲猩紅。它對哈利收回連續串氣憤的呼嘯，鋒利的長牙露了出來，它撐開龐大的翅膀，在園地上投下一片暗影，將哈利覆蓋了出來。
“哈利！”
三強爭霸賽的第一場賽事準期停止，十一月的午後有些酷寒，北風吹過肅殺的禁林，帶來操場上觀眾們的喝彩聲，火龍喘氣時那如同山岩砥礪般降落的呼嚕聲時不時響起，彷彿一座即將噴發的火山。
“波特家可向來冇傳聞過有這方麵的血緣。”德拉科笑了笑，彌補道，“不過曆代波特家的人都很超卓。”
但呈現在某個小混蛋的臉上，卻彷彿不是那麼難以接管。
哈利這才鬆開鐵鏈，走到那窩龍蛋中，撿起那枚金蛋，高高舉起。
隻不過，在世人的喝彩讚歎中，鄧布利多校長可貴嚴厲的神采意味著這事不止這麼簡樸。
而更令人難以置信的是，肥胖的哈利抓著鐵鏈的另一頭，任由匈牙利樹蜂猖獗掙紮，也冇法把頭抬起來分毫。
半晌，斯內普悄悄地哼了一聲，回身大步走開。
火龍鋒利的爪子拍擊著空中，收回霹雷霹雷的震驚，灰塵飛揚。它不竭地噴著火，像是瘋了一樣，不一會兒，火焰便在園地上滿盈開來，硫磺沖鼻的味道在氛圍中飄散，火舌囊括著，在北風中越漲越高。
“占卜需求血緣帶來的天賦。特裡勞妮傳授的曾祖母是卡珊德拉・特裡勞妮……”德拉科說著，他重視到了哈利茫然的神采，撇撇嘴，“好吧，那是上世紀最聞名的占卜家，傳說她的每一個預言都會實現，當時候人們為了獲得她的占卜不吝破鈔令媛才氣見她一麵。不過，特裡勞妮傳授彷彿並冇有擔當到家屬的天賦。”
鄧布利多站起來，抬手製止了斯內普因為過分慌亂而即將出口的話。他麵龐嚴厲，緊盯著園地內的環境，那半月形鏡片下的湛藍色眼睛展暴露前所未有的鋒利。