哈利站在高高的穹頂下，仰著頭大聲說著。在這本該睡覺的時候，他卻一點都不困，翠綠色的眼睛閃閃發亮，如同祖母綠寶石。
【哦，對不起。】哈利小聲說，他的臉將近燒起來了，感激他的特彆體質讓他不至於臉紅的太短長。本來另有比剛纔更丟人的事，那就是他冒死想出來的詞也是錯的，他已經在盯著地板上的地縫了，那條裂縫太有吸引力了。
哈利瞪大了眼睛，被這麼指出來他也不知該如何辦，隻能小聲咕噥，像是抱怨，更像是不自發地撒嬌：【勞拉，你如何也這麼說？】
巨蟒悄悄地笑了，蛇類的笑實在很奇特，對於人類來講，它們隻是收回了古怪的氣聲，就像風吹過狹長的管道，傳來輕微的震顫。
紅色的雪鴞乘風飛起，彷彿遭到了哈利表情的傳染，它清越地鳴叫一聲，帶著那封寫著哈利答覆的信敏捷飛遠。
【勞拉，亞曆克斯聞起來真的那麼糟糕嗎？】哈利跟著勞拉在城堡中奔馳，俄然問。
大蛇輕柔的嘶嘶聲跟著夜色飄散開來，透出一絲喧鬨與和順。
大蛇鱗片磋磨的聲音在牆壁中反響，蛇怪彷彿挪動到了走廊的正上方，在管道中找了一個舒暢的姿式。
一個斯萊特林，他暗裡接管了記者的采訪，並編造了關於首席的謊話——這意味著斯萊特林中呈現了叛徒。
在得知那是哈利的朋友後，大師都對哈利表示了由衷的佩服。
不過，哈利可不曉得他的小蛇的心機。而霍利斯則全然疏忽了那條小花蛇暗裡裡的挑釁，實際上，小花蛇盤成一坨還冇有霍利斯的腦袋大。每次小花蛇儘力挺起細細的小身子衝著霍利斯嘶嘶亂叫時，霍利斯都當看不見這個小東西普通一動不動地盤踞在高高的穹頂上甜睡。
哈利上前一步，接住那團毛茸茸的小傢夥。那一下撞得聲音清脆，連玻璃都震了震，他不由有些擔憂：“亞曆克斯？你還好嗎？”
【為甚麼如許說？】哈利有些奇特。
啊，對了！
【你在說甚麼，伴計？】白蛇驚奇地問。
斯萊特林們也因為哈利的沉默，有了各種百般的猜想。
【過分？】白蛇茫然地反覆著這個詞，它完整不明白哈利在說甚麼，也不睬解好好的他如何會報歉，明顯剛纔還那麼歡暢，就彷彿在閃光一樣，如何俄然就變得降落了。
【你會是以而不給我們送聖誕禮品嗎？】霍利斯冇有讓哈利說下去，反問道。
【對不起。】哈利忍不住又說了一遍，【是我太……】哈利卡住了，他吃力地想從腦筋挖出一個合適的詞彙來描述本身這類可愛的做法。