“呃……”哈利嚇了一跳，茶點站起來。
“好吧，好吧，傑拉德，我估計我遲早有一天會忍不住揍你的，而這絕對是你自找的！”哈利這句話是從牙縫裡擠出來的，然後他不睬會傑拉德不解的眼神，說：“回到宿舍我就睡了，因為太累了。然後我就做了一個奇特的夢。”
――多麼風趣，看來巫師的魔力不但僅使巫師能夠利用一些超脫天然規律的力量，更是對影象，身材以及精力有些不成消逝的影響。
傑拉德流利的謄寫著甚麼，哈利張張嘴，最後放棄了辯白，感覺本身還是不要在傑拉德麵前做甚麼解釋的好，他還不竭的安撫和鼓勵本身――本身的這個小火伴較著不曉得甚麼叫做人艱不拆――噢，不，不是，他較著最喜好拆穿統統人的把戲，洞悉統統人的行動了。
傑拉德聽到‘綠光’昂首看了哈利一眼，哈利說：“然後，就冇了，我就坐在窗台上看玉輪。傑拉德，你曉得嗎，我們的宿舍真是高啊，估計是塔尖甚麼的改革成的，看城堡外的統統都像是玩具一樣……好吧好吧，我停止我的廢話。”
“看著這些，我還真有些餓了，感謝了……呃……你叫甚麼？”哈利歡暢的說，看著清算好統統籌辦走人的野生小精靈。
“嗨！傑拉德！”哈利無師自通了華生大夫怒斥夏洛克時的呼喊名字*。
哈利看著肉鬆圈嚥了口口水，俄然感覺餓了。
“這有甚麼難猜的，勞累加上擔驚受怕了一天，終究分院肯定本身是巫師的心安，以及思慮我之前說的話心中產生了對將來的蒼茫，你這個時候半夜起來難不成還是上廁所？”傑拉德漸漸的說著，然後在本身條記本上第一頁寫上一行字――哈利・波特行動察看日記，哈利隻顧著在驚奇，底子冇有瞥見傑拉德在寫甚麼――傑拉德接著翻疇昔一頁，開端了本身第一天的記錄――哈利・波特較著是個自傲不敷的人，並有必然的文藝情節（按照早晨做夢以後看窗外玉輪以及風景的行動判定）。