約翰卻神采當真。
他對於約翰提的滿是他不喜好的人這一點有些不滿，是以乾巴巴的說：“如果你想誇耀你腦容量的豐富……我對此保持思疑。”
“你應當冇有看過彆的國度出售的譯本吧？”
約翰滾滾不斷的說：“荷蘭語裡的確成了全數創新，他叫‘vilijn’。人家明顯叫湯姆，你給改成馬丁做甚麼？但是有能夠隻要如許翻譯，重新擺列後的‘’才氣變成‘我是伏地魔’的意義。”
現在他是感覺……是時候讓大師都一起感受感受了！
斯內普的神采也變成了一種詭異的色彩。
而像爸爸一樣心疼哈利的教父小天狼星，也在這本書中歸天。
“還是蒔花聰明。他們直接寫了‘湯姆・馬沃羅・裡德爾’和‘我是伏地魔’。然後鄙人麵標了一段註釋！這多省勁啊，不幸彆國那些翻譯們……”
斯內普是想不通就不想了。
約翰如許想著，一大早就奔赴了華納公司。
“會有很多人不敢信賴的。”約翰說，“他們喜好小天狼星。”
並且看在他說了這麼多話的份上……
不像其他首要演員，跑來跑去累的氣都來不及喘，約翰要做的事根基都集合在了上午。雜七雜八做一些過後，中午他便能夠回家無所事事去了。
在第五本開端，鳳凰社這個與伏地魔所對抗的構造正式露麵。
――他這不是對於約翰講的段子無法，而是對約翰希奇古怪的腦洞無法。不知不覺中他彷彿都已經風俗了。
提及小天狼星的死，約翰又想起了邪術部那場混戰。他俄然來了興趣，說：“西弗勒斯。你曉得伏地魔名字的由來嗎？”
“……另有呢？”他看出約翰還在欲言又止。為了製止本身今後蒙受二次傷害，勉強忍著毒液說。