奧利凡德先生說：“孩子，這根魔杖是在桃木裡加了龍的神經和獨角獸的羽毛，比彆的魔杖的質料要多一倍。”
奧利凡德先生說：“非常奇異，太奇異了！魔杖挑選巫師，公然是魔杖挑選巫師，非常奇異。”
艾波爾摸了摸魔杖，謹慎地收起來：“多少錢，先生？”
奧利凡德先生更加詫異：“東方古龍的神經，獨角獸的羽毛，千年桃木，九點九英寸，非常奇異的組合，我一向覺得把龍的神經和獨角獸的羽毛放在一起是錯的，以是，在那以後，我再也不把他們放在一起了，而一向以來，它也的確冇有挑選任何巫師――孩子，你肯定是它嗎？”
Tom正試著魔杖，鄧布利多提著一袋糖果出去了：“嗨，小敬愛，我路過，來碰碰運氣，你公然在這兒。”話說，鄧布利多自從和Tom艾波爾分開，便去了霍格莫德的蜂蜜公爵糖果店，籌算買上一袋回黌舍漸漸吃，誰曉得老是想起雪地裡穿戴大紅棉衣的艾波爾，小丫頭的臉和聲音老是在他腦筋裡轉來轉去不走開，他隻好再回到對角巷碰碰運氣，說不定能夠做個朋友寫寫信甚麼的――要曉得，他在霍格沃茲但是很受門生歡迎的敬愛傳授。
這個老爺爺也很窮，為甚麼要送東西給本身呢？莫非是――高利貸？！想到這裡，艾波爾忙說：“不，不消了，感謝先生！”緩慢地取出十四加隆付錢，然後敏捷地拉著Tom分開。
艾波爾點點頭：“是的。”
亞曆很對勁艾波爾的答覆，他的目光公然好――要曉得，做了這麼多年的龍蛋，往它蛋殼上滴血的人可不是少數，它選了一個靈魂色彩最美的孩子――亞曆從艾波爾口袋裡飛出來，蹭了蹭艾波爾的臉，慢騰騰地又落回艾波爾的口袋裡，艾波爾摸摸亞曆的頭：“亞曆彆怕，艾波爾很庇護你的！”
備註：本章Tom遴選魔杖的部分引自原文哈利挑魔杖的筆墨。
奧利凡德先生說：“孩子，你隻要一次機遇哦！如果這根魔杖挑選的巫師不是你，你就隻能比及來歲再來買了哦！”
這個老爺爺必然很窮，以是冒死要賣糖給她，但是對不起，她也很窮啊！這個老爺爺還是傳授呢，有黌舍的薪水能夠拿，她還是個孩子，還在花爹地的錢呢！她乃至冇賺過一分錢，都是負支出啊：“不，先生，很抱愧，我冇有錢買糖吃。”